{"id":10098,"date":"2018-12-25T06:00:50","date_gmt":"2018-12-25T06:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10098"},"modified":"2018-12-17T09:11:08","modified_gmt":"2018-12-17T09:11:08","slug":"nicolasa-anon-a-poetisa-popular","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10098","title":{"rendered":"Nicolasa A\u00f1\u00f3n, a poetisa popular"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10099\" alt=\"A Escritora. Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n-213x300.jpg\" width=\"213\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n-213x300.jpg 213w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n-727x1024.jpg 727w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n-900x1266.jpg 900w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/A-Escritora.-Poesi\u0301as_de_Nicolasa_An\u0303o\u0301n.jpg 1831w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/a>Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0<\/strong><\/em>A\u00ednda que \u00e9 unha muller, Rosal\u00eda de Castro, a figura principal da literatura galega no s\u00e9culo XIX, non son moitas as figuras femininas que cultivaron o galego nese per\u00edodo, e todas son dignas de atenci\u00f3n. A pesar disto, Nicolasa A\u00f1\u00f3n Paz, a irm\u00e1 do poeta Francisco A\u00f1\u00f3n, \u00e9 un caso diferente, pois non \u00e9 unha poetisa culta, sen\u00f3n o testemu\u00f1o mellor que temos da poes\u00eda popular, unha fistora, unha escritora sen estudos que, con todo, estaba chea de creatividade. Nacida en Boel, Outes, en 1810, ata 2014 s\u00f3 co\u00f1eciamos d\u00faas composici\u00f3ns en galego desta autora, que Lisardo Rodr\u00edguez Barreiro nos transmitira en 1890 no seu libro <i>Esbozos y siluetas de un viaje por Galicia<\/i>. <!--more-->A primeira composici\u00f3n de Nicolasa A\u00f1\u00f3n \u00e9 unha elex\u00eda, en octos\u00edlabos, dedicada \u00e1 morte do seu irm\u00e1n, mentres que a segunda foi dedicada <i>&#8220;Al rey don Alfonso XII&#8221;<\/i> con motivo da visita do monarca a Compostela o 25 de xullo de 1877. Aurora Marco, Carballo Calero e Josefina L\u00f3pez de Serantes ocup\u00e1ronse da s\u00faa figura. No ano 2014 o outense Ram\u00f3n Blanco completou o que sabiamos da autora ao editar un novo manuscrito con copias dos seus poemas, en galego e castel\u00e1n, que editou co t\u00edtulo <i>Poes\u00edas de Nicolasa A\u00f1\u00f3n<\/i>, fornec\u00e9ndonos, ademais, novos datos biogr\u00e1ficos. Poemas os seus cheos de naturalidade e axilidade expresiva que son boa mostra da creatividade das clases populares galegas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0A\u00ednda que \u00e9 unha muller, Rosal\u00eda de Castro, a figura principal da literatura galega no s\u00e9culo XIX, non son moitas as figuras femininas que cultivaron o galego nese per\u00edodo, e todas son dignas de atenci\u00f3n. A pesar disto, Nicolasa A\u00f1\u00f3n Paz, a irm\u00e1 do poeta Francisco A\u00f1\u00f3n, \u00e9 un caso diferente, pois non \u00e9 &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10098\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Nicolasa A\u00f1\u00f3n, a poetisa popular<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,37,10],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10100,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10098\/revisions\/10100"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}