{"id":10358,"date":"2019-02-21T06:00:38","date_gmt":"2019-02-21T06:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10358"},"modified":"2019-02-08T08:21:40","modified_gmt":"2019-02-08T08:21:40","slug":"yolanda-carbajales-gravadora-a-procura-da-luz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10358","title":{"rendered":"Yolanda Carbajales. Gravadora. \u00c1 procura da luz"},"content":{"rendered":"<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10359\" alt=\"As Letras da Arte. Puntos de encontro\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-300x297.jpg\" width=\"300\" height=\"297\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-300x297.jpg 300w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-150x150.jpg 150w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-1024x1017.jpg 1024w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-144x144.jpg 144w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro-900x893.jpg 900w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/As-Letras-da-Arte.-Puntos-de-encontro.jpg 1027w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><em><strong>Eme Cartea. <\/strong><\/em>O Museo do Gravado de Artes acolle a proposta <\/span><span style=\"font-size: large;\">expositiva da reco\u00f1ecida gravadora, nada en Venezuela pero viguesa<\/span><span style=\"font-size: large;\">de adopci\u00f3n, profesi\u00f3n e coraz\u00f3n, Yolanda Carbajales, e que certeiramente titula <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i><b>\u00c1 procura da luz<\/b><\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\">. Unha denominaci\u00f3n que prov\u00e9n do uso da s\u00faa especial t\u00e9cnica, isto \u00e9, o <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>gravado \u00e1 maneira negra, \u00e1 media tinta <\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\">ou <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>ao fume<\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\">, inventada polo alem\u00e1n Von Siegen no s. XVII<!--more-->: sorte de estampaci\u00f3n que reproduce transici\u00f3ns de claroscuros con delicadeza e precisi\u00f3n fotogr\u00e1fica en branco e negro, fronte a outros procedementos calcogr\u00e1ficos e tam\u00e9n directos coma o buril, a punta seca ou o punteado. Moi empregada no retrato ao \u00f3leo e a copia de pinturas ata o s. XIX.<\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Granear, brunir, raspar unha matriz, preferentemente de cobre, ata lograr unha textura homox\u00e9nea de trazos punteados e rebarbas, por medio dun <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>berce<\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\"> ou <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>raedor<\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\"> (semicircular, dentado e en chafr\u00e1n) que percorre toda a superficie, nun balanceo ao nesgo, ata en 32 direcci\u00f3ns. Logo, dende o negro brumoso, o sabio manexo do rasc\u00f3n e do brunidor ir\u00e1n configurando suaves efectos tonais que, feita a tintura e a estampa, ilustrar\u00e1n as imaxes. <\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Yolanda resucita e asume a <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>maneira negra<\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\"> como un cami\u00f1o esforzado fronte a outras t\u00e9cnicas m\u00e1is actuais e doadas \u2013a tal a <\/span><span style=\"font-size: large;\"><i>augatinta<\/i><\/span><span style=\"font-size: large;\">, ou<\/span><span style=\"font-size: large;\">\u201cfalsa maneira negra\u201d\u2013 e nela exercita a est\u00e9tica do sublime. Ademais, d\u00e1 o salto ao gravado \u00e1 cor, con sensible mestr\u00eda, ao aplicar os achados de Le Blon sobre a tricrom\u00eda (tres pranchas coas cores primarias), perfeccionada logo por G. d\u2019Agoty, cunha cuarta prancha en negro (ou marr\u00f3n).<\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">O negro \u00e9 a s\u00faa cor, como orixe e debilidade, pero en positivo: elegancia, profesionalidade, dominancia, nobreza, rebeld\u00eda, sobriedade&#8230; e misterio, esa parte indicible de n\u00f3s e do mundo, esva\u00edda e inefable, rexi\u00f3n do inconsciente que se resiste a ser enmarcada pola raz\u00f3n. E, entre o negro e o branco impolutos, a relatividade dos grises, esa gama inestable que brilla e se apaga, como unha met\u00e1fora ebria de luz incapaz de aprehender a evidencia. <\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Yolanda Carbajales crea e cre. Sabe que o<\/span><span style=\"font-size: large;\"> gravado, igual ca o sexo, non \u00e9 unicamente reproduci\u00f3n. Por iso, a s\u00faa arte<\/span><span style=\"font-size: large;\"> di e oculta, insin\u00faa e seduce. Porque \u00e9 pureza e beleza que interpelan a nosa incredulidade como un escalpelo voraz. E porque as s\u00faas figuras transitan entre a esencia e o abraio, e cobran alento e perspectiva unidas por cabos conceptuais en puntos de encontro, tensi\u00f3n e agarre, tenaces de alegor\u00eda e imaxinaci\u00f3n. Convite \u00e1 introspecci\u00f3n \u201conde habita a paz\u201d e se escoita \u201co asub\u00edo do tempo\u201d. <\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-size: large;\">Expresi\u00f3n de abraio ante a textura hiperreal e esfia\u00f1ada dos cabos, carnosos e esenciais, que nos obrigan a seguir a derrota hipot\u00e9tica da s\u00faa singradura, e mesmo abordarmos o barco fantasma amarrado ao peirao da arte. Menos \u00e9 m\u00e1is. Unha imaxe en espello na que nos miramos como narcisos rendidos \u00e1 dobre visi\u00f3n do enigma que somos. Pura metonimia en claroscuro!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eme Cartea. O Museo do Gravado de Artes acolle a proposta expositiva da reco\u00f1ecida gravadora, nada en Venezuela pero viguesade adopci\u00f3n, profesi\u00f3n e coraz\u00f3n, Yolanda Carbajales, e que certeiramente titula \u00c1 procura da luz. Unha denominaci\u00f3n que prov\u00e9n do uso da s\u00faa especial t\u00e9cnica, isto \u00e9, o gravado \u00e1 maneira negra, \u00e1 media tinta ou &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10358\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Yolanda Carbajales. Gravadora. \u00c1 procura da luz<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4,30],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10360,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10358\/revisions\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}