{"id":10547,"date":"2019-03-31T06:00:44","date_gmt":"2019-03-31T06:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10547"},"modified":"2019-03-22T09:00:46","modified_gmt":"2019-03-22T09:00:46","slug":"o-dono-do-chifre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10547","title":{"rendered":"O dono do chifre"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claudio-Obregon-CNT-B.gif\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10548\" alt=\"Claudio-Obregon-CNT-B\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claudio-Obregon-CNT-B-229x300.gif\" width=\"229\" height=\"300\" \/><\/a><em><strong>Fidel Vidal.\u00a0<\/strong><\/em>O chifre, sempre \u00e1 man de Hamm, colgado do pescozo como un escapulario ou un <i>tois\u00f3n<\/i> de ouro -o v\u00e9laro dun carneiro degolado a emitir un son parcial (mentres o coiro se transforma en ouro)-, un ch\u00edo particularmente alarmante ou angustioso, igual que o pranto dun neno, utilizado para pedir axuda ou demostrar quen \u00e9 quen na sala de demostraci\u00f3ns. En cada un dos seus apurados sopridos est\u00e1 a dicir e reclamar: Acudide!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hamm, o amo, tendo gorxa e voz, fai uso do asub\u00edo para chamar polo servente. Por Clov. O \u201cpito\u201d, un indicador de quen manda.<!--more--> As\u00ed tam\u00e9n o \u00e1rbitro que sinala as faltas ou expulsa o infractor do campo. Neste caso, no de Hamm, a cousa v\u00e9n, pola contra, de traer cabo del non a quen cometeu a falta sen\u00f3n a quen falta. Un xu\u00edz demandando atenci\u00f3n e independencia arbitrariamente. Un factor da estaci\u00f3n pondo en marcha o tren. Porque lle tocou a el en vida o papel de amo e ao outro de escravo. O pito \u2013quen o \u00eda dicir- colga do pescozo formando parte do seu dominio, e non precisa \u2013como sucede co anteollo- que ningu\u00e9n llo achegue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O chifre alerta, como a buguina do autom\u00f3bil metendo pr\u00e9sa ao de diante porque tarda (unha mil\u00e9sima de segundo despois de p\u00f3rse o sem\u00e1foro en verde) en arrancar. Do mesmo xeito Hamm insiste, sen palabras, s\u00f3 co asub\u00edo a todo meter, en que Clov acuda axi\u00f1a. O chifre pos\u00fae poderes m\u00e1xicos. En canto se sopra aparece o criado. Ten a calidade de facer presente -pola sinxela e impl\u00edcita raz\u00f3n da obediencia debida- aquel que \u00e9 necesario e vai p\u00f3r en orde, se as\u00ed llo pide o dono do pito, os elementos do escenario. De paso, coa s\u00faa aparici\u00f3n, completar\u00e1 o n\u00famero total do elenco.<a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-10549\" alt=\"endgame\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame-300x239.jpg\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame-300x239.jpg 300w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame-1024x816.jpg 1024w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame-900x717.jpg 900w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/endgame.jpg 1477w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Cadaqu\u00e9n interpretando o seu n\u00famero: un par deles de lixo (os proxenitores, sen se moveren do seu bid\u00f3n, laiando por un biscoito); e os dous restantes, o criado, de contestatario lambec\u00fas e, por \u00faltimo, o amo, o primeiro, no papel principal de \u00e1rbitro eivado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non \u00e9 doado mirar para outro lado. Deixar de obedecer a un eivado, a un impotente \u2013di Adorno- \u00e9 unha das cousas m\u00e1is dif\u00edciles, sabendo ademais que \u201co insignificante, o sobordado, Clov poder\u00eda provocar a morte de ambos; Clov di: \u2018A morte est\u00e1 f\u00f3ra\u00b4. A ant\u00edtese dos heroes, xa que logo, tampouco est\u00e1 fixada, sen\u00f3n que os seus impulsos mest\u00faranse; precisamente Clov \u00e9 o primeiro en falar do final.\u201d (Theodor W. Adorno, <i>Intento de entender <\/i>Fin de partida)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>HAMM: <\/i>(&#8230;)<i> Ben, xa est\u00e1 ben, estou aqu\u00ed, \u00e9 suficiente. <\/i>(Agarra o chifre. Vacila, d\u00e9ixao. Pausa.) <i>Si, realmente! <\/i>(Toca o pito. Pausa. M\u00e1is forte. Pausa.)<i> Ben. <\/i>(Pausa.)<i> Pap\u00e1! <\/i>(Pausa. M\u00e1is forte.)<i> Pap\u00e1! Ben <\/i>(Pausa.)<i> Chegamos. <\/i>(Pausa).<i> E para rematar? <\/i>(Pausa)<i> Lanzar! <\/i>(Chimpa o can. Arr\u00edncase o chifre). <i>Tomen! <\/i>(Tira o asub\u00edo diante s\u00faa. Funga. Baixo.) <i>Clov! <\/i><i> <\/i><\/p>\n<p lang=\"es-ES\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fidel Vidal.\u00a0O chifre, sempre \u00e1 man de Hamm, colgado do pescozo como un escapulario ou un tois\u00f3n de ouro -o v\u00e9laro dun carneiro degolado a emitir un son parcial (mentres o coiro se transforma en ouro)-, un ch\u00edo particularmente alarmante ou angustioso, igual que o pranto dun neno, utilizado para pedir axuda ou demostrar quen &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=10547\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">O dono do chifre<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,65,11],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10547"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10550,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10547\/revisions\/10550"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}