{"id":11078,"date":"2019-09-21T06:00:44","date_gmt":"2019-09-21T06:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=11078"},"modified":"2019-09-19T07:54:54","modified_gmt":"2019-09-19T07:54:54","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-cxxiv-un-anarquista-canta-a-rosalia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=11078","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 CXXIV. Un anarquista canta a Rosal\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"agraz\"<\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. <\/i><\/b>En 1985 Xes\u00fas Alonso Montero inclu\u00edu na s\u00faa Coroa po\u00e9tica para Rosal\u00eda de Castro<\/i> un interesante poema, \u201cGalicia m\u00e1rtir\u201d, publicado na revista <CNT> n\u00famero 745, o 11 de novembro de 1937, o ano do centenario do nacemento da poeta, e d\u00e1 o texto como an\u00f3nimo. Xa en 2004 Alonso, na obra P\u00e1xinas sobre Rosal\u00eda de Castro <\/i>(1957-2004) (Vigo, Xerais), forn\u00e9cenos o dato da autor\u00eda do texto, Antonio Agraz, e, base\u00e1ndose en Serge Sala\u00fcn, ind\u00edcanos que foi o poeta libertario da guerra, detido en 1939, condenado a doce anos de c\u00e1rcere e que morreu no Hospital Provincial de Madrid en 1959. Sala\u00fcn incl\u00faeo no Romancero de la guerra de Espa\u00f1a 1. Romancero libertario <\/i>(1971). O poeta anarquista aproveita o poema rosaliano \u201cCastellanos de Castilla…\u201d para sinalar a terrible condici\u00f3n da Galicia dominada polo fascismo e, con esperanza, prometendo liberala da opresi\u00f3n. Vela\u00ed o poema:<\/p>\n

\u00a1Ay, Rosal\u00eda de Castro,\/coraz\u00f3n deshecho en versos!\/Llorabas cuando ve\u00edas\/marchar a los mozos nuevos\/para las tristes <corredoiras>\/llenas de <aturuxos> <meigos>,\/pendientes de corta cuerda,\/sobre el hombro los dos zuecos,\/un <alal\u00e1> entre los labios,\/en el zurr\u00f3n, pan moreno;\/las hoces, en la cintura;\/sobre las hoces, reflejos\/del d\u00eda que se alargaba\/roto en suspiros y besos.\/A Castilla iban los mozos\/segadores, y los viejos.\/\u00ab\u00a1Castellanos de Castilla,\/tratad bien a los gallegos!\u00bb\/\u00a1Ay, Rosal\u00eda de Castro,\/coraz\u00f3n deshecho en versos;\/c\u00f3mo lloraras ahora,\/si vieras loz mozos nuevos\/sin luz en los suyos ojos;\/sin piernas los suyos cuerpos;\/sin manos los brazos fuertes,\/y las bocas sin aliento;\/v\u00edctimas de los civiles,\/ fieras con tricornio negro!\/\u00a1Ay, Rosal\u00eda de Castro,\/coraz\u00f3n deshecho en versos!\/\u00a1Castellanos de Castilla\/salvaremos tus gallegos!<\/p>\n

F\u00edxome nos versos sete e oito: \u201c…pendientes de corta cuerda,\/sobre el hombro los dos zuecos…\u201d, e vexo como perdura o t\u00f3pico do galego descalzo cos zapatos ao lombo dende o S\u00e9culo de Ouro: As\u00ed Tirso de Molina:<\/p>\n

\u00bfLos zapatos\/a la cintura colg\u00e1is,\/y descalzo camin\u00e1is?<\/p>\n

\u00c9 o que Conde lle di \u00e1 galega Dominga, mentres que Castillo Sol\u00f3rzano describe \u00e1 galega Dominga P\u00e9rez, en Proteo de Madrid <\/i>(1624) as\u00ed: \u201ccon los zapatos en la pretina y los pies en el camino\u201d.<\/p>\n

Tam\u00e9n Mira de Amescua en Gal\u00e1n valiente y discreto:<\/i><\/p>\n

De un lugar a otro pasaba\/y un espa\u00f1ol encontr\u00e9;\/gallego pienso que fu\u00e9,\/pues descalzo caminaba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rom\u00e1n Ar\u00e9n. En 1985 Xes\u00fas Alonso Montero inclu\u00edu na s\u00faa Coroa po\u00e9tica para Rosal\u00eda de Castro un interesante poema, \u201cGalicia m\u00e1rtir\u201d, publicado na revista <CNT> n\u00famero 745, o 11 de novembro de 1937, o ano do centenario do nacemento da poeta, e d\u00e1 o texto como an\u00f3nimo. Xa en 2004 Alonso, na obra P\u00e1xinas sobre … Seguir lendo Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 CXXIV. Un anarquista canta a Rosal\u00eda<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11078"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11168,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11078\/revisions\/11168"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}