{"id":11210,"date":"2019-11-21T06:00:42","date_gmt":"2019-11-21T06:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=11210"},"modified":"2019-11-25T10:50:44","modified_gmt":"2019-11-25T10:50:44","slug":"retrato-de-anxela-franco","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=11210","title":{"rendered":"Retrato de \u00c1nxela Franco"},"content":{"rendered":"

\"BS27P1F1_224911\"<\/a>Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0<\/strong><\/em>Dous nomes imprescindibles na vida social e cultural do Barbanza e m\u00e1is al\u00e1 da nosa bisbarra: a pintora de Corrubedo, Maralla Paz Franco, e a pol\u00edtica sonense \u00c1nxela Franco Pouso, d\u00faas li\u00f1as de forza, dous remu\u00ed\u00f1os de iniciativas. A pintora m\u00e1is mat\u00e9rica e m\u00e1is expresionista fronte \u00e1 pol\u00edtica nacionalista m\u00e1is inqueda, con m\u00e1is forza, sempre a car\u00f3n dos d\u00e9biles. Forza sumada e mais enerx\u00eda e, non obstante, o retrato de Maralla logra transmitir enerx\u00eda e, ao mesmo tempo, serenidade. Quizais porque \u00e9 xa unha homenaxe p\u00f3stuma, \u00c1nxela acada unha expresi\u00f3n luminosa, de labor cumprido, de traballo feito. Expresividade, equilibrio das cores, alegor\u00eda da entrega \u00e1 causa da Galiza, ben evidente, para amosar o retrato definitivo da personaxe: beleza das flores, seguridade na expresi\u00f3n da retratada, forza do s\u00edmbolo.<\/p>\n

Na obra reb\u00e1ixase a textura, proc\u00farase o ritmo compositivo, d\u00f3tase de expresividade a retratada. Aqu\u00ed est\u00e1 \u00c1nxela xa m\u00e1is al\u00e1 do tempo, pero sempre na Galiza, serena pero decidida.<\/div>\n

Como nos retratos romanos, non est\u00e1 s\u00f3 a imaxe, non s\u00f3 a alma da retratada, sen\u00f3n tam\u00e9n a s\u00faa decisi\u00f3n, a s\u00faa permanencia. Un realismo expresivo e simb\u00f3lico, nun locus amoenus<\/em>, pero coa bandeira ergueita. Na eternidade e no presente. A pintora do mar representou firme a \u00c1nxela Franco en terra. Sempre entre n\u00f3s.<\/p>\n

<\/div>\n

Firme coa materia<\/strong><\/p>\n

Dende 1981, a arte de Maralla traballa firme coa materia, e \u00e9 posible que as s\u00faas orixes no esmalte e na cer\u00e1mica lle achegasen esta seguridade no manexo da materia, pero o tempo foille dando unha p\u00e1tina de serenidade, de equilibrio, de maior contenci\u00f3n formal. Dedicada ao paisaxismo, co mar como referencia principal, mais tam\u00e9n \u00e1 arte abstracta, o seu apetito art\u00edstico l\u00e9vaa a cultivar e dominar diferentes estilos pict\u00f3ricos, da tradici\u00f3n \u00e1 modernidade, sempre na procura da comu\u00f1\u00f3n non s\u00f3 co espectador, sen\u00f3n tam\u00e9n co representado, e esa fusi\u00f3n queda ben evidenciada neste retrato, onde se procura amosar a figura, pero tam\u00e9n homenaxeala, ir m\u00e1is lonxe do evidente, ler a figura p\u00fablica de \u00c1nxela Franco, fixala na memoria non somente de xeito veraz e expresivo sen\u00f3n de xeito que o espectador entenda o seu significado, part\u00edcipe desa uni\u00f3n entre o persoal e o colectivo, entre o eu e o n\u00f3s. Equilibrio tam\u00e9n na forma, no uso da cor e da luz, solaz e enerx\u00eda.<\/p>\n

Aos que co\u00f1ecemos, quixemos e respectamos a \u00c1nxela, non deixa de nos impresionar, de abraiar, a determinaci\u00f3n e a serenidade da s\u00faa ollada, a paz que transmite o retrato, pero sen traiz\u00f3n ao car\u00e1cter dunha muller que foi paix\u00f3n e forza, compa\u00f1eirismo e debate, amor pola xustiza e por Galiza.<\/div>\n

E a\u00ed est\u00e1n, xa para sempre, a psicolox\u00eda da mirada, o amor ao pa\u00eds, a seguridade de estar facendo o que consideraba verdadeiro e xusto.<\/p>\n

\u00c9 o que te\u00f1en os artistas como Maralla, que dan a medida real do representado sen traiz\u00f3n e renuncia \u00e1 propia expresi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0Dous nomes imprescindibles na vida social e cultural do Barbanza e m\u00e1is al\u00e1 da nosa bisbarra: a pintora de Corrubedo, Maralla Paz Franco, e a pol\u00edtica sonense \u00c1nxela Franco Pouso, d\u00faas li\u00f1as de forza, dous remu\u00ed\u00f1os de iniciativas. A pintora m\u00e1is mat\u00e9rica e m\u00e1is expresionista fronte \u00e1 pol\u00edtica nacionalista m\u00e1is inqueda, con m\u00e1is forza, … Seguir lendo Retrato de \u00c1nxela Franco<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[4,7,37],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11210"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11470,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11210\/revisions\/11470"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}