{"id":12436,"date":"2020-09-19T06:00:28","date_gmt":"2020-09-19T06:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=12436"},"modified":"2020-09-14T09:49:08","modified_gmt":"2020-09-14T09:49:08","slug":"a-sina-rodolfa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=12436","title":{"rendered":"A si\u00f1a Rodolfa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cuadro-retrato-de-jeanne-hebuterne-con-pamela.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12488\" alt=\"cuadro-retrato-de-jeanne-hebuterne-con-pamela\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cuadro-retrato-de-jeanne-hebuterne-con-pamela-208x300.jpg\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cuadro-retrato-de-jeanne-hebuterne-con-pamela-208x300.jpg 208w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cuadro-retrato-de-jeanne-hebuterne-con-pamela.jpg 347w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>Domingo Regueira.\u00a0<\/strong><\/em>Coa a cabeza enchufada nas pranchas, a si\u00f1a Rodolfa perec\u00eda a ra\u00ed\u00f1a de In\u00adglaterra coa s\u00faa pamela xard\u00edn. Leva\u00adba tres colch\u00f3ns de espuma, que non se lle v\u00eda a cabeza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eduardo, que dende a tenda viu pa\u00adsar aquela plataforma, sa\u00edu correndo a indagar o que era e, polos zapatos sen cord\u00f3ns, descubriu que a portadora era a si\u00f1a Rodolfa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Si\u00f1a Rodolfa, de onde v\u00e9n con tan\u00adta carga?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E con voz de bufanda, contesta:<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Do mercadi\u00f1o, meu fillo. Hab\u00eda un cami\u00f3n que por un, d\u00e1bache dous de regalo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014E logo, fac\u00edanlle falta? \u2014pregunta Eduardo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Home non&#8230;, pero&#8230;, como eran tan baratos, non quixen perder a ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014E onde os vai meter?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014De momento, a\u00ednda non te\u00f1o pro\u00adxecto ning\u00fan pero, se cadra, p\u00f3dolle po\u00f1er un \u00e1s gali\u00f1as, outro ao can, e o outro para os ghatos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pois pod\u00eda esperar a Reis, e bot\u00e1ba\u00adllos no prato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Eu non che son mon\u00e1rquica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si\u00f1a Rodolfa! Parece que est\u00e1 amo\u00adblando un motel! \u2014interpela unha veci\u00f1a, sacudindo a al\u00adfombra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Non&#8230; Vou facer un bordel comanche. Se tes algunha ne\u00adcesidade, podes pasar por al\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rodolfa&#8230;! \u2014salta unha, va\u00adrrendo a porta\u2014. Seica vai de ligue&#8230;!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Xa vexo que es moi limpa e aseada; pero estou barrenando que, en vez das ghalinas, cans e gatos, vou empregar os col\u00adch\u00f3ns para que se ve\u00f1an revolcar al\u00adgunhas lagartas do Cant\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con aqueles chascareillos, \u00e1 si\u00f1a Ro\u00addolfa f\u00f3iselle quentando a cabeza e per\u00adforou as pranchas de baixa densidade ata quedarlle os colch\u00f3ns coma a \u00ablei\u00adtughi\u00f1a\u00bb de Vel\u00e1zquez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agora, a Rodolfa ped\u00eda que lle axu\u00addasen a librarse do colari\u00f1o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sa\u00edron uns homes do bar e intentaron quitarllas por arriba, pero enganch\u00e1\u00adbanselles nos pendentes. Probaron por abaixo, pero non pasaron da cintura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agora parec\u00eda unha bailarina do im\u00adpresionista Degas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con estas lerias, formouse unha re\u00adcua de coches que chegaba \u00e1 Ponte de San Ant\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A xente abandonou o mercado e, po\u00adlas corredoiras, cabalgaban uns nos ou\u00adtros para ver o episodio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O xent\u00edo atu\u00eda os calell\u00f3ns.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como a caravana atronaba, decidiron chamar os bombeiros para desprazar o acontecemento a un descampado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pita a sirena e, co guindastre, izan os colch\u00f3ns e a bailarina, que sofre un contratempo: a goma melada da bra\u00adga cedeu de podre, e esta, facendo c\u00edr\u00adculos, aterrou nos zapatos, provocan\u00addo unha composici\u00f3n art\u00edstica que al\u00adgu\u00e9n soubo aproveitar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Coas mans no alto, os morbosos non fac\u00edan m\u00e1is que disparar os m\u00f3biles ca\u00adra \u00e1 suspendida, que con esforzo en\u00adroscaba as pernas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un Duchamp presente aproveita pa\u00adra facerlle unha foto ao lastrado equi\u00adpaxe da aducida. Esta instant\u00e1nea te\u00adr\u00e1 gran repercusi\u00f3n nalgunha galer\u00eda de Manhattan como obra conceptual, que titular\u00e1n <i>Bagaxe dunha abducida<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O fen\u00f3meno foi tan sonado que o \u00cdker, de <i>Cuarto Milenio <\/i>se acercou \u00e1 vila para aclarar unhas fotos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014A ver, se\u00f1ora Rodolfa, esta foto de cando vostede \u00eda abducida polo aire, que representa?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pois repres\u00e9ntalle o \u00abpe-cho-do-cu\u00e1\u00bb. Ala!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pod\u00eda traducirmo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pois \u00e9lle un buxeiro negro dos que falaba o tollidi\u00f1o Stephen Hawking. V\u00e1lelle?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pois si.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014Pois ala! E, se non o ten claro, hai fil\u00f3\u00adlogos, tradutores, correctores ortogr\u00e1\u00adficos e l\u00e9xicos moi concisos, rigorosos e meticulosos que llo fan todo gratis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E mentres, ao lonxe, esc\u00f3itase:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2014El colchonero, oiga! El colchonero! Dos por uno!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domingo Regueira.\u00a0Coa a cabeza enchufada nas pranchas, a si\u00f1a Rodolfa perec\u00eda a ra\u00ed\u00f1a de In\u00adglaterra coa s\u00faa pamela xard\u00edn. Leva\u00adba tres colch\u00f3ns de espuma, que non se lle v\u00eda a cabeza. Eduardo, que dende a tenda viu pa\u00adsar aquela plataforma, sa\u00edu correndo a indagar o que era e, polos zapatos sen cord\u00f3ns, descubriu que a &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=12436\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">A si\u00f1a Rodolfa<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[68,9],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12436"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12489,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12436\/revisions\/12489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}