{"id":13281,"date":"2021-03-25T06:00:59","date_gmt":"2021-03-25T06:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=13281"},"modified":"2021-03-16T13:02:20","modified_gmt":"2021-03-16T13:02:20","slug":"o-castro-tamen-na-orixe-da-lixg-literatura-infantil-e-xuvenil-galega","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=13281","title":{"rendered":"O CASTRO, tam\u00e9n na orixe da LIXG (Literatura Infantil e Xuvenil Galega)"},"content":{"rendered":"<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Edici\u00f3s-do-Castro.-Logo-das-orixes.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-13282\" alt=\"Edici\u00f3s do Castro.  Logo das orixes\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Edici\u00f3s-do-Castro.-Logo-das-orixes-126x300.jpg\" width=\"126\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Edici\u00f3s-do-Castro.-Logo-das-orixes-126x300.jpg 126w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Edici\u00f3s-do-Castro.-Logo-das-orixes.jpg 377w\" sizes=\"(max-width: 126px) 100vw, 126px\" \/><\/a><em><strong>Pilar Sampedro.\u00a0<\/strong><\/em>Dende o 30 de decembro est\u00e1 en Santiago esta exposici\u00f3n, que se inaugurou xustamente antes de que rematara o 2020, centenario do nacemento de Isaac D\u00edaz Pardo.\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">A exposici\u00f3n, comisariada por Heitor Picallo e dese\u00f1ada por Marti\u00f1o Picallo, est\u00e1 na Casa das Asociaci\u00f3ns (antiga estaci\u00f3n de Cornes), nunha sala que pode parecer humilde, igual que a exposici\u00f3n que consta de tres vitrinas con libros e 10 paneis coa informaci\u00f3n tem\u00e1tica. Con todo, o lugar \u00e9 o m\u00e1is axeitado que se poder\u00eda atopar para Isaac, no fogar das asociaci\u00f3ns, al\u00ed onde debe residir a sociedade civil e onde el estar\u00eda a gusto por ser un digno representante desa sociedade activa.<!--more--> Foron as asociaci\u00f3ns de Compostela as que lle fixeron unha das \u00faltimas homenaxes \u00e1 que asistiu con Mimina, a s\u00faa compa\u00f1eira. Por riba, esta casa est\u00e1 situada na r\u00faa Manuel Beiras, un bo amigo de Isaac, que publicou neste selo \u2013baixo o pseud\u00f3nimo de Eubensei\u2013 as traduci\u00f3ns dos <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Contos de Grimm <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">en d\u00faas escolmas e tam\u00e9n <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Platero e m\u00e1is eu<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">, e foi art\u00edfice, tam\u00e9n, de que Mar\u00eda Canosa publicase en Edici\u00f3s do Castro e primeiro libro dunha longa carreira.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Con esta mostra, GALIX (Asociaci\u00f3n Galega do Libro Infantil e Xuvenil) trata de reco\u00f1ecer o apoio de Isaac D\u00edaz Pardo, a trav\u00e9s de Edici\u00f3s do Castro, a este libro que comezaba a rexurdir despois da longa noite de pedra. Creada a editora en 1963, ser\u00e1 en 1968 cando, por unha carambola do destino, publique a primeira obra de ficci\u00f3n, <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Memorias dun neno labrego <\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">que, ademais, foi asumida pola rapazada, convert\u00e9ndose en literatura xuvenil, a\u00ednda que Neira Vilas non a escribira pensando neste lectorado. S\u00f3 Galaxia se adiantara a 1966 para comezar esta andaina. A partir desta primeira novela, Edici\u00f3s do Castro abre catro colecci\u00f3ns pensando na infancia (Narrativa pra nenos, O mundo do neno, Poes\u00eda para nenos e Teatro pra nenos), publica verdadeiras xoias, descobre autoras que ter\u00e1n un longo percorrido (Mar\u00eda Victoria Moreno homenaxeada coas Letras en 2018, Concha Blanco con m\u00e1is de medio cento de libros no seu haber&#8230;), recolle firmas reco\u00f1ecidas como Neira Vilas, Dora V\u00e1zquez, Anisia Miranda&#8230;) e publica traduci\u00f3ns dos cl\u00e1sicos coma as citadas ou <\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>A meiga dona Paz<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">. Edici\u00f3s do Castro acolle tam\u00e9n os \u00fanicos premios de poes\u00eda e teatro Arume e Estornela da Fundaci\u00f3n Neira Vilas, de cando a sociedade civil coa s\u00faa humildade compensaba o sistema literario. Nesta editora, ademais, cr\u00e9ase unha iconograf\u00eda no mundo da ilustraci\u00f3n que est\u00e1 a\u00ed e ser\u00e1 lembrada: Seoane, Isaac D\u00edaz Pardo, Xos\u00e9 D\u00edaz, Vizoso&#8230; unha maneira de recoller a tradici\u00f3n m\u00e1is enraizada e propia, amasala no forno da vangarda para elaborar un produto que nos identificara tam\u00e9n no papel.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Unha exposici\u00f3n que tenta abrir unha fiestra a ese traballo non demasiado co\u00f1ecido do Isaac editor. Por iso, quero recoller as palabras de Xos\u00e9 Lu\u00eds Axeitos: \u201cSe hoxe quixeramos escribir unha biograf\u00eda razoada da obra intelectual e social de Isaac D\u00edaz Pardo, a\u00a0mellor documentaci\u00f3n informativa ser\u00edan os fondos documentais da editorial que fundou.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pilar Sampedro.\u00a0Dende o 30 de decembro est\u00e1 en Santiago esta exposici\u00f3n, que se inaugurou xustamente antes de que rematara o 2020, centenario do nacemento de Isaac D\u00edaz Pardo.\u00a0A exposici\u00f3n, comisariada por Heitor Picallo e dese\u00f1ada por Marti\u00f1o Picallo, est\u00e1 na Casa das Asociaci\u00f3ns (antiga estaci\u00f3n de Cornes), nunha sala que pode parecer humilde, igual que &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=13281\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">O CASTRO, tam\u00e9n na orixe da LIXG (Literatura Infantil e Xuvenil Galega)<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,9,69],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13281"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13283,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13281\/revisions\/13283"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}