{"id":13939,"date":"2021-11-21T06:00:13","date_gmt":"2021-11-21T06:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=13939"},"modified":"2021-11-16T10:37:26","modified_gmt":"2021-11-16T10:37:26","slug":"torbernita","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=13939","title":{"rendered":"Torbernita"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_13940\" aria-describedby=\"caption-attachment-13940\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Palabras-na-paisaxe.-Torbernitajpg.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-13940\" alt=\"Foto: Jes\u00fas Su\u00e1rez Ares\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Palabras-na-paisaxe.-Torbernitajpg-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Palabras-na-paisaxe.-Torbernitajpg-300x200.jpg 300w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Palabras-na-paisaxe.-Torbernitajpg-1024x682.jpg 1024w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Palabras-na-paisaxe.-Torbernitajpg-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13940\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Jes\u00fas Su\u00e1rez Ares<\/figcaption><\/figure>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"><em><strong>Xulio Guti\u00e9rrez.\u00a0<\/strong><\/em>Torbern Olaf Bergman estudaba demasiado. Mentres que o seu pai quer\u00eda que se fixese avogado, el devec\u00eda<\/span><\/span><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><!--  --><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\"> pola f\u00edsica. Para compracelo, matriculouse en ambas carreiras na Universidade de Upsala. O caso \u00e9 que o corpo non lle aguantou e tivo que tomarse uns meses de repouso.<!--more--> Neses tempos adoitaba pasear polo campo e pararse a observar plantas e animais. A s\u00faa mente inquisitiva levouno a descubrir varios tipos de insectos e incluso a corrixir (con raz\u00f3n) o seu mestre Linneo sobre a natureza dos ovos dunha peculiar sambesuga. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">Xa en 1758 regresou \u00e1 Universidade onde se graduou e comezou a ensinar matem\u00e1ticas e a iniciar exitosas investigaci\u00f3ns no campo da f\u00edsica. Ata que, casualmente, tivo a oportunidade de ocupar unha c\u00e1tedra de qu\u00edmica e mineralox\u00eda. Nunca lle prestara moita atenci\u00f3n a estas disciplinas pero pronto destacou como qu\u00edmico anal\u00edtico, introducindo a nomenclatura binomial para os minerais e creando a clasificaci\u00f3n moderna dos minerais a partir da s\u00faa composici\u00f3n qu\u00edmica.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">Precisamente nesta \u00e9poca recibiu unha mostra dun curioso mineral verde descrito por Abraham Gottlob Werner que el analizou e nomeou. De a\u00ed o nome do mineral que protagoniza este artigo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">A torbernita \u00e9 un mineral que se clasifica como uranilfosfato e aparece con frecuencia nas fendas das rochas gran\u00edticas formando bonitos cristais dunha cor verde intensa. A s\u00faa f\u00f3rmula \u00e9 complexa, Cu(UO<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sub><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">2<\/span><\/sub><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">)<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sub><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">2<\/span><\/sub><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">(PO<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sub><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">4<\/span><\/sub><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">)<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sub><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">2<\/span><\/sub><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">8-12\u00b7H<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><sub><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">2<\/span><\/sub><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">O e amosa a presenza dun elemento inquietante, o uranio. Non se trata dun mineral estable: procede da uraninita e desfaise con facilidade por deshidrataci\u00f3n. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">O achado de torbernita no granito indica a presenza de uranio e outros elementos radioactivos. Estes minerais son a causa da presenza de gas radon en moitas \u00e1reas de Galicia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">Que ten que ver a torbernita co radon? Para contestar esta pregunta debemos recordar que os is\u00f3topos radioactivos, coma os do uranio e radio proceden das profundidades do manto terrestre e ascenden lentamente no seo dos magmas que dan lugar \u00e1s rochas gran\u00edticas. Cando o material magm\u00e1tico se arrefr\u00eda o suficiente f\u00f3rmanse os minerais que co\u00f1ecemos (cuarzo, feldestatos e outros) antes de que a erosi\u00f3n faga aflorar a rocha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">Nesta viaxe tel\u00farica, os minerais radioactivos van sufrindo de forma natural un tipo de desintegraci\u00f3n que os transforma noutros elementos qu\u00edmicos m\u00e1is lixeiros ao tempo que desprenden a temida radiaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">A menos perigosa, en teor\u00eda, parece ser a radiaci\u00f3n alfa. Cada part\u00edcula alfa est\u00e1 formada por dous prot\u00f3ns e dous neutr\u00f3ns. Non ten capacidade de penetrar a pel humana e degr\u00e1dase axi\u00f1a. Pero a cousa cambia cando o elemento radioactivo \u00e9 un gas. O gas radon pode ser inhalado e chegar aos tenues vasos sangu\u00edneos dos pulm\u00f3ns. A\u00ed a radiaci\u00f3n alfa pode facer un estrago colosal alterando as delicadas c\u00e9lulas dos alv\u00e9olos pulmonares e causar un cancro. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"es-ES-u-co-trad\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times, serif; font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">As\u00ed e todo, tranquilidade! Non hai que crear alarmas infundadas ao respecto do gas radon. \u00c9 certo que abunda en Galicia pero en concentraci\u00f3ns moi baixas. Tan s\u00f3 hai que coidar a ventilaci\u00f3n nas vivendas para evitar que se acumule en exceso. Tampouco \u00e9 perigoso desfrutar dun exemplar de fermosa torbernita na colecci\u00f3n de minerais. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xulio Guti\u00e9rrez.\u00a0Torbern Olaf Bergman estudaba demasiado. Mentres que o seu pai quer\u00eda que se fixese avogado, el devec\u00eda pola f\u00edsica. Para compracelo, matriculouse en ambas carreiras na Universidade de Upsala. O caso \u00e9 que o corpo non lle aguantou e tivo que tomarse uns meses de repouso.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[39,7,48],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13939"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13941,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13939\/revisions\/13941"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}