{"id":2065,"date":"2014-11-06T07:00:52","date_gmt":"2014-11-06T07:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2065"},"modified":"2014-11-03T10:01:30","modified_gmt":"2014-11-03T10:01:30","slug":"maes-e-filhos-de-colm-toibin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2065","title":{"rendered":"Maes e filhos, de Colm Toibin"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2066\" alt=\"maes e fillos\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos-189x300.jpg\" width=\"189\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos-189x300.jpg 189w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/a><em><strong>Xerardo AgraFoxo.\u00a0<\/strong><\/em>O autor desta obra \u00e9 \u2013sen d\u00fabida\u00ad\u2013 un dos mellores narradores de Irlanda, un pequeno pa\u00eds de tan s\u00f3 catro mill\u00f3ns e medio de habitantes, pero con catro Premios Nobel na s\u00faa n\u00f3mina literaria: Yeats, Shaw, Becket e Heany.\u00a0 Dende que publicou <i>El brezo en llamas<\/i> (1994) ata que ga\u00f1ou o Costa Award e foi finalista do Man Booker Prize con <i>Brooklyn<\/i> (2009), pasando por <i>Mala sangre<\/i> (1998), <i>El faro de Blackwater<\/i> (2002), <i>El Sur<\/i> (2003) ou <i>The Master<\/i> (2004), Colm Toibin (Enniscorthy, 1955), neto dun integrante do IRA e fillo dun dirixente local do Fianna Fail, \u00a0non deixa de sorprender pola excelente calidade das s\u00faas obras, un mundo no que sempre aparecen unha serie de temas que el explora con delicadeza.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este<i> Maes e fillhos<\/i> (2006) \u00a0\u00e9 unha fermosa colecci\u00f3n de nove relatos ambientados todos en Irlanda, menos o \u00faltimo, <i>Um Longo Inverno<\/i>, que transcorre en Catalu\u00f1a \u2013onde el residiu moitos anos \u2013despois de rematar a Guerra Civil espa\u00f1ola. <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-2067\" alt=\"maes e fillos 2\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/maes-e-fillos-2.jpg\" width=\"183\" height=\"275\" \/><\/a>Malia que na maior\u00eda dos contos o tema principal de cada historia estea relacionado co t\u00edtulo xen\u00e9rico da obra \u2013a conflitiva relaci\u00f3n nai e fillo\u2013 outros asuntos de interese aparecen nas diferentes historias: a homosexualidade (<i>Tres Amigos<\/i>), da que Colm Toibin \u00e9 un practicante confeso, a dif\u00edcil\u00a0 convivencia coti\u00e1 (<i>O Nome do Jogo<\/i>), o catolicismo e os abusos sexuais (<i>Um Padre na Famili<\/i>a).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nada define mellor este libro que o reflectido nesta coidada edici\u00f3n portuguesa \u2013publicada por Bertrand Editora e traducida ao luso por Carla Escardu\u00e7a\u2013: \u00a0\u201cUma colec\u00e7ao de hist\u00f3rias de grande sensibilidade e beleza que dao forma ao drama da rela\u00e7ao entre mae e filho\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xerardo AgraFoxo.\u00a0O autor desta obra \u00e9 \u2013sen d\u00fabida\u00ad\u2013 un dos mellores narradores de Irlanda, un pequeno pa\u00eds de tan s\u00f3 catro mill\u00f3ns e medio de habitantes, pero con catro Premios Nobel na s\u00faa n\u00f3mina literaria: Yeats, Shaw, Becket e Heany.\u00a0 Dende que publicou El brezo en llamas (1994) ata que ga\u00f1ou o Costa Award e &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2065\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Maes e filhos, de Colm Toibin<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9,21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2065"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2068,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2065\/revisions\/2068"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}