{"id":2069,"date":"2014-11-22T07:00:30","date_gmt":"2014-11-22T07:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2069"},"modified":"2014-11-19T08:20:17","modified_gmt":"2014-11-19T08:20:17","slug":"montedidio-de-erri-de-luca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2069","title":{"rendered":"Montedidio, de Erri De Luca"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2070\" alt=\"montedidio\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio-217x300.jpg\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio-217x300.jpg 217w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio.jpg 325w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a>Xerardo AgraFoxo<\/strong><\/em>. Co\u00f1ec\u00eda a Erri de Luca (1950) dende que\u00a0 Muchnick Editores publicara <i>T\u00fa, m\u00edo (2000)<\/i> unha historia ambientada \u00e1 beira do mar Tirreno \u2013entre un rapaz e un mari\u00f1eiro que lle fala da guerra\u2013 e se convertera \u00a0nun gran \u00e9xito de ventas. Os libros deste autor napolitano son nada m\u00e1is sa\u00edr \u00e1 luz un fen\u00f3meno popular polas s\u00faas historias persuasivas. Esta novela publicada por Rinoceronte (2008), e que leva por t\u00edtulo <i>Montedidio<\/i>, nome dun arrabalde de N\u00e1poles, narra o encontro dun rapaz de trece anos e un vello xudeu, Rafaniello, que se refuxia no barrio e se dedica a reparar os zapatos dos pobres. <!--more-->E tam\u00e9n xorde Mar\u00eda, a noiva do mozo, e outros personaxes dun mundo tan s\u00f3rdido que converten as retorcidas r\u00faas deste barrio \u00a0\u2013que a\u00ednda sofre as secuelas da guerra\u2013 nun escenario propio da Camorra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neste ambiente duro e opresivo, onde se mesturan a inocencia dun neno e a sabedor\u00eda dun vello maltreito, o rapaz s\u00f3 encontrar\u00e1 alivio nos fugaces encontros con Mar\u00eda e nas conversas co zapateiro. <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-2071\" alt=\"MIDEAST-ISRAEL-ITALY-ART-DE LUCA\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio2-300x198.jpg\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio2-300x198.jpg 300w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/montedidio2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>O seu traballo coti\u00e1n, como axudante dun carpinteiro, o mestre Errico, e os abusos que recibe el de don Liborio (<i>d\u00e1me a graxa e tam\u00e9n me apalpa a pirola<\/i>) e a s\u00faa moza dun noxento caseiro, amosaranlle a outra faciana\u00a0 dunha realidade ateigada de podremia e miseria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A novela \u2013traducida por Cristina Gonz\u00e1lez Pi\u00f1eiro\u2013 est\u00e1 escrita con cap\u00edtulos moi curtos. Apertadas p\u00e1xinas que nos ofrecen a ollada inquieta e escrutadora dun rapaz: \u00a0\u00e1s veces,\u00a0 triste, coma a fame e o medo que o espreitan;\u00a0 outras, alegre, coma os bicos entre as trandeiras da azotea e, por primeira vez, o sexo. As\u00ed \u00e9 a vida \u2013neste caso de aprendizaxe e maduraci\u00f3n\u2013 nun barrio onde hai que loitar arreo para sobrevivir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xerardo AgraFoxo. Co\u00f1ec\u00eda a Erri de Luca (1950) dende que\u00a0 Muchnick Editores publicara T\u00fa, m\u00edo (2000) unha historia ambientada \u00e1 beira do mar Tirreno \u2013entre un rapaz e un mari\u00f1eiro que lle fala da guerra\u2013 e se convertera \u00a0nun gran \u00e9xito de ventas. Os libros deste autor napolitano son nada m\u00e1is sa\u00edr \u00e1 luz un &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2069\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Montedidio, de Erri De Luca<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9,21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2069"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}