{"id":2386,"date":"2014-11-21T07:00:34","date_gmt":"2014-11-21T07:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2386"},"modified":"2014-11-19T08:23:02","modified_gmt":"2014-11-19T08:23:02","slug":"unha-filologa-da-pobra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2386","title":{"rendered":"Unha fil\u00f3loga da Pobra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boullon.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-2387\" alt=\"boullon\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boullon-202x300.jpg\" width=\"202\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boullon-202x300.jpg 202w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/boullon.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a>Pastor Rodr\u00edguez<\/strong><\/em>. Nacida na d\u00e9cada dos sesenta, doutora pola universidade de Compostela coa tese Contribuci\u00f3n \u00f3 estudio da antroponimia medieval galega (s\u00e9culos VIII-XIII) (1994), Ana Isabel Boull\u00f3n Agrelo \u00e9 ben co\u00f1ecida por un p\u00fablico amplo por ser unha das autoras do Diccionario dos nomes galegos (Vigo, Ir Indo, 1992), pero destaca polos seus estudos ling\u00fc\u00edsticos, tendo estudado a lingua de Celso Emilio Ferreiro, as caracter\u00edsticas do l\u00e9xico administrativo, a problem\u00e1tica dos dicionarios galegos para nenos, o l\u00e9xico de Lamas Carvajal ou o l\u00e9xico xur\u00eddico medieval. Coautora do Diccionario escolar galego (1989) e dun Vocabulario comercial (1988), \u00e9 acad\u00e9mica correspondente da Real Academia Galega e profesora da universidade compostel\u00e1. <!--more--><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ana-isabel.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-2468\" alt=\"ana isabel\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ana-isabel.jpg\" width=\"197\" height=\"250\" \/><\/a>C\u00f3mpre destacar o seu folleto As raz\u00f3s dun nome: A Pobra do Carami\u00f1al, reeditado en 1997, o mellor estudo sobre a orixe topon\u00edmica da s\u00faa vila natal. Ademais, son moitos os traballos de diversa \u00edndole os que ocuparon o seu interese, dende a edici\u00f3n do Teatro de m\u00e1scaras, de Otero Pedrayo (1989, con Fernando Tato), ata os estudos como A c\u00e1tedra de Lingua e Literatura Galega na Universidade de Santiago: datos para a historia dunha reivindicaci\u00f3n (1991) e Uniformidade e variedade do l\u00e9xico xur\u00eddico-administrativo medieval galego (1994). V\u00e9n ademais realizando un interesante labor como tradutora<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastor Rodr\u00edguez. Nacida na d\u00e9cada dos sesenta, doutora pola universidade de Compostela coa tese Contribuci\u00f3n \u00f3 estudio da antroponimia medieval galega (s\u00e9culos VIII-XIII) (1994), Ana Isabel Boull\u00f3n Agrelo \u00e9 ben co\u00f1ecida por un p\u00fablico amplo por ser unha das autoras do Diccionario dos nomes galegos (Vigo, Ir Indo, 1992), pero destaca polos seus estudos ling\u00fc\u00edsticos, &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2386\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Unha fil\u00f3loga da Pobra<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,37],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2386"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2469,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions\/2469"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}