{"id":2462,"date":"2014-11-20T07:00:23","date_gmt":"2014-11-20T07:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2462"},"modified":"2014-11-20T07:40:37","modified_gmt":"2014-11-20T07:40:37","slug":"instrucions-para-tomar-cafe-de-manuel-nunez-singala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2462","title":{"rendered":"Instruci\u00f3ns para tomar caf\u00e9, de Manuel N\u00fa\u00f1ez Singala"},"content":{"rendered":"

\"instrucions\"<\/a>Ant\u00f3n Riveiro Coello<\/i><\/b>. <\/i>A\u00ednda que nunha vindeira entrega Rom\u00e1n Ar\u00e9n <\/i>falar\u00e1 aqu\u00ed da historia da narrativa hiperbreve escrita en galego, que conta cunha tradici\u00f3n que v\u00e9n de lonxe e que talvez atopou nos escritores rianxeiros Rafael Dieste e Castelao dous dos seus m\u00e1is altos estandartes (interesante o libro de Xos\u00e9 Manuel Eyr\u00e9 Nin che conto. Para co\u00f1ecer e gozar da micronarrativa<\/i>)<\/i>, perm\u00edtaseme aqu\u00ed falar \u201cbrevemente\u201d dun moi recomendable libro que ve\u00f1o de ler e que se encadra neste x\u00e9nero tan heterox\u00e9neo, Instruci\u00f3ns para tomar caf\u00e9<\/i>, de Manuel N\u00fa\u00f1ez Singala, publicado pola editorial Galaxia.<\/p>\n

Non deixa de ser curioso que un dos textos do que m\u00e1is se leva falado na historia da literatura universal \u00e9 aquel de Monterroso que, dun xeito fundacional, establecer\u00eda certas pautas para o microrrelato: \u201cCando espertou, o dinosauro a\u00ednda estaba al\u00ed<\/i>\u201d. Nun encontro de escritores en Verines, escoiteille \u00e1 narradora Cristina Fern\u00e1ndez Cubas a an\u00e9cdota que lle aconteceu co autor guatemalteco: \u201cdon Augusto, non me dir\u00e1 que o do dinosauro \u00e9 un relato?\u201d. E seica Monterroso contestou todo cheo de raz\u00f3n, \u201cnon, non \u00e9 un relato, \u00e9 unha novela\u201d. \u00a0Con esta resposta o autor pechaba a porta \u00e1s diferenzas de x\u00e9nero entre un microrrelato, un conto, unha novela curta ou unha novela longa. Deste xeito, as posibilidades expresivas dun microrrelato poder\u00edan conter moito m\u00e1is ca unha novela completa, abof\u00e9 que si. Por iso non \u00e9 estra\u00f1o que adoiten xurdir novos escritores que se enfronten cun x\u00e9nero tan peculiar e dif\u00edcil, ao meu ver, como o do microrrelato, por lle po\u00f1er un nome \u00e1 literatura hiperbreve.\u00a0\"singala\"<\/a>Mais Manuel N\u00fa\u00f1ez Singala non \u00e9 novo nisto e, a\u00ednda que \u00e9 co\u00f1ecido por textos como\u00a0Comedia b\u00edfida <\/i>ou O achado do Castro (<\/i>tam\u00e9n como prestixioso ensa\u00edsta en cuesti\u00f3ns relacionadas coa normalizaci\u00f3n da nosa lingua), xa demostrou estar dotado para o breve no seu gorentoso libro Men\u00fa de enganos.<\/i> Agora, neste Instruci\u00f3ns para tomar caf\u00e9<\/i>, o autor lugu\u00e9s agas\u00e1llanos cun libro ben intelixente, divertido, retranqueiro, iluminado por veces, que cae dentro deste \u201csuposto\u201d x\u00e9nero da micronarrativa. Neste \u201cmanual\u201d, cun t\u00edtulo que nos remite a Cort\u00e1zar, N\u00fa\u00f1ez Singala acada un lugar destacado dentro deste microx\u00e9nero. Cunha tem\u00e1tica diversa que vai do humor e as preocupaci\u00f3ns ling\u00fc\u00edsticas a unha volta dos contos populares, o autor manexa dentro do breve rexistros que abranguen a sorpresa, a reflexi\u00f3n a xeito de microensaio, a fantas\u00eda, os contos… E faino con mestr\u00eda e orixinalidade, nun ton xeral interesante que ten momentos de altura, antol\u00f3xicos. Paga a pena.\u00a0<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ant\u00f3n Riveiro Coello. A\u00ednda que nunha vindeira entrega Rom\u00e1n Ar\u00e9n falar\u00e1 aqu\u00ed da historia da narrativa hiperbreve escrita en galego, que conta cunha tradici\u00f3n que v\u00e9n de lonxe e que talvez atopou nos escritores rianxeiros Rafael Dieste e Castelao dous dos seus m\u00e1is altos estandartes (interesante o libro de Xos\u00e9 Manuel Eyr\u00e9 Nin che conto. … Seguir lendo Instruci\u00f3ns para tomar caf\u00e9, de Manuel N\u00fa\u00f1ez Singala<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[13,9],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2462"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2462"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2479,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions\/2479"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}