{"id":2671,"date":"2015-01-08T07:00:19","date_gmt":"2015-01-08T07:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2671"},"modified":"2015-01-10T21:02:48","modified_gmt":"2015-01-10T21:02:48","slug":"modiano-para-nenos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2671","title":{"rendered":"Modiano para nenos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/semp\u00e9-3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2674 alignleft\" alt=\"semp\u00e9 3\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/semp\u00e9-3.jpg\" width=\"143\" height=\"227\" \/><\/a>Miguel Mari\u00f1o.<\/i><\/b> A literatura para nenos \u00e9 tam\u00e9n cousa dos que escriben para adultos e para exemplo, Patrick Modiano. Si, o elusivo, reticente e neboento Modiano. A s\u00faa novela \u201cinfantil\u201d m\u00e1is famosa sae agora en castel\u00e1n en Blackie Books. Tr\u00e1tase de <i>Catherine<\/i>, de 1988, en traduci\u00f3n de Miguel Azaola. As ilustraci\u00f3ns son de Semp\u00e9, un dos grandes da ilustraci\u00f3n europea, sinxelo e l\u00edmpido, que se adapta ben ao mundo bretemoso de Modiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Catherine bota unha mirada ao pasado dende Nova York, unha mirada a Par\u00eds, \u00e1 vida dun pai, que como o de Modiano, non se sabe ben a qu\u00e9 se dedica.<!--more--> Con lentes Catherine d\u00e1se conta do mundo real, mais sen eles est\u00e1 nun mundo m\u00e1is dondo, borroso, esva\u00eddo e tenro. O mundo \u00e9 raro, misterioso. As personaxes son moi s\u00faas, con encanto, imposibles de esquecer. Non falla a iron\u00eda, a visi\u00f3n tenra e distante. Sen ru\u00eddo, sen aventuras, sen sorpresas. Para nenos intelixentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miguel Mari\u00f1o. A literatura para nenos \u00e9 tam\u00e9n cousa dos que escriben para adultos e para exemplo, Patrick Modiano. Si, o elusivo, reticente e neboento Modiano. A s\u00faa novela \u201cinfantil\u201d m\u00e1is famosa sae agora en castel\u00e1n en Blackie Books. Tr\u00e1tase de Catherine, de 1988, en traduci\u00f3n de Miguel Azaola. As ilustraci\u00f3ns son de Semp\u00e9, un &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=2671\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Modiano para nenos<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[51,9],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2671"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2671"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2671\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}