{"id":3558,"date":"2015-05-30T06:00:08","date_gmt":"2015-05-30T06:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3558"},"modified":"2015-05-27T21:25:36","modified_gmt":"2015-05-27T21:25:36","slug":"de-literatura-australiana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3558","title":{"rendered":"De literatura australiana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/las-llanuras.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-3559\" alt=\"las llanuras\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/las-llanuras.jpg\" width=\"192\" height=\"263\" \/><\/a>Miguel Mari\u00f1o.<\/i><\/b> Que sabemos da literatura australiana? Eu, ben pouco, se \u00e9 que existe unha literatura australiana \u201cper se\u201d. Os que saben din que o illamento e o \u201crexionalismo\u201d condicionaron a s\u00faa historia literaria, con magn\u00edficas descrici\u00f3ns paisax\u00edsticas, pero sen proxecci\u00f3n internacional, a non ser nos autores que se integraron na literatura da metr\u00f3pole, \u00e9 dicir, Gran Breta\u00f1a. Na mi\u00f1a memoria aboian dous nomes: Patrick White, o premio Nobel, e o narrador Morris West, si, o autor d\u2019<i>As sandalias do pescador<\/i> e d\u2019<i>O avogado do demo.<\/i> <!--more-->Por iso sent\u00edn curiosidade por <i>Las llanuras<\/i>, de Gerald Murnane (1939), publicado por Min\u00fascula en 2015, en traduci\u00f3n de Carles Andreu. Un libro moi \u201cmoderno\u201d canto que non ten un x\u00e9nero moi determinado, un relato sobre un cineasta que estrema coa \u201cliteratura do eu\u201d e que, coma o t\u00edtulo indica, se desenvolve nos territorios centrais de Australia. Pero o libro sorprendeume, porque non \u00e9 o que un espera, est\u00e1 f\u00f3ra do horizonte de lectura que un agarda dun libro coma este, sen que por iso conte\u00f1a nin dificultades t\u00e9cnicas nin \u201csorpresas\u201d. <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/murnane.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-3560\" alt=\"murnane\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/murnane.jpg\" width=\"283\" height=\"178\" \/><\/a>Espellismo do territorio escribiu Bail, goce por narrar, obsesi\u00f3n por un territorio que se describe nas s\u00faas obsesi\u00f3ns, mesmo her\u00e1ldicas, con certa distancia. Literatura que atrae e logra apegarnos \u00e1 p\u00e1xina m\u00e1is al\u00e1 do suspense. A edici\u00f3n orixinal \u00e9 de 1982 e consid\u00e9rase xa un cl\u00e1sico da literatura australiana. Un Sebald menos \u201cduro\u201d e m\u00e1is lixeiro, sempre que este adxectivo non se entenda como \u201cfeble\u201d. Boa mestura da viaxe, exterior e interior, da ficci\u00f3n e do ton ensa\u00edstico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miguel Mari\u00f1o. Que sabemos da literatura australiana? Eu, ben pouco, se \u00e9 que existe unha literatura australiana \u201cper se\u201d. Os que saben din que o illamento e o \u201crexionalismo\u201d condicionaron a s\u00faa historia literaria, con magn\u00edficas descrici\u00f3ns paisax\u00edsticas, pero sen proxecci\u00f3n internacional, a non ser nos autores que se integraron na literatura da metr\u00f3pole, \u00e9 &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3558\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">De literatura australiana<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[51,9,22],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3558"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3561,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3558\/revisions\/3561"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}