{"id":3642,"date":"2015-06-14T06:00:49","date_gmt":"2015-06-14T06:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3642"},"modified":"2015-06-12T11:31:21","modified_gmt":"2015-06-12T11:31:21","slug":"viaxeiros-de-preguerra","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3642","title":{"rendered":"Viaxeiros de preguerra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/biobiblio.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-3643\" style=\"border: 1px solid black;\" alt=\"biobiblio\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/biobiblio-215x300.jpg\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/biobiblio-215x300.jpg 215w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/biobiblio.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n.<\/i><\/b> Carlos Garc\u00eda-Romeral P\u00e9rez \u00e9 un dos grandes especialistas hisp\u00e1nicos en literatura de viaxes, e produto diso son as s\u00faas bibliograf\u00edas de viaxeiros dos s\u00e9culos XVIII, XIX e XX publicadas en Ollero&amp;Ramos. Te\u00f1o hoxe na man a <i>Bio-bibliograf\u00eda de viajeros espa\u00f1oles (199-1936),<\/i> que incl\u00fae obras de viaxeiros de preguerra en todas as linguas do Estado, con 1137 libros ou artigos desa tem\u00e1tica, e na que est\u00e1n presentes, naturalmente, uns cantos galegos: R. Artaza, Julio Camba, Sof\u00eda Casanova, Alvaro de las Casas, Emilio Fern\u00e1ndez Vaamonde, Ram\u00f3n Franco, Miguel Gil Casares, Prudencia Iglesias Hermida, Otero Pedrayo, Federico Pita Espelosin, Jaime Quiroga, Rey Soto e alg\u00fan outro. <!--more-->Pero a obra ten moito interese para Galicia, porque aporta o nome e a obra de varios viaxeiros por Galicia: Domingo Villar Grangel (<i>Cartas sobre Galicia, 1914)<\/i>, Amaro Fern\u00e1ndez Pardo de Cela (<i>Por tierras de Hispania: del Landrove al Aconcagua, 1932)<\/i>, Jos\u00e9 Garc\u00eda Mercadal (<i>Entre el Tajo y el Min\u00f1o, 1923)<\/i>, Francisco Grandmontagne (<i>Galicia y Navarra: paisajes de Espa\u00f1a, 1922)<\/i> ou Daniel Mart\u00ednez Ferrando (<i>A trav\u00e9s de Galicia, 1923).<\/i> Vai sendo tempo de facer un cat\u00e1logo completo de viaxeiros galegos (por Galicia e polo mundo), a\u00ednda que xa contamos con estudos de interese sobre libros de viaxes, libros dif\u00edciles de clasificar xenericamente porque est\u00e1n a medio cami\u00f1o entre \u201ca literatura do eu\u201d (se non fose as\u00ed, ser\u00edan monograf\u00edas), o ensaio e a literatura etnogr\u00e1fica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bio2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3644\" alt=\"bio2\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bio2-205x300.jpg\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bio2-205x300.jpg 205w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bio2.jpg 443w\" sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a>Como non pod\u00eda deixar de ocorrer, hai ausencias na obra, algunhas ben significativas, como \u00e9 o caso de Vicente Risco e o seu <i>Mitteleuropa <\/i>(1934), Isidoro Bugallal Ara\u00fajo (<i>Suiza espa\u00f1ola. Paseando por Galicia, 1903),<\/i> J. Costa Figueiras (<i>En tierras del Plata, 1921)<\/i>, Francisco Romero Blanco (<i>A trav\u00e9s de Espa\u00f1a, 1917),<\/i> Adelardo Novo (<i>De La Habana a Sevilla por los aires, 1930)<\/i>, Alfredo Lorenzo L\u00f3pez (<i>Mi viaje a roma, 1925),<\/i> por citar s\u00f3 nomes galegos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En lingua galega son pouco numerosos os libros de viaxes at\u00e9 fins do s\u00e9culo XX, pero a\u00ednda as\u00ed a nosa literatura conta con nomes importantes neste eido (Otero Pedrayo, Castelao, risco, Fern\u00e1ndez del Riego, Xavier Alcal\u00e1 ou Riveiro Coello, por citar alg\u00fans). Pero en lingua castel\u00e1 son bastantes os galegos viaxeiros que nos deixaron libros importantes: Fern\u00e1ndez Fl\u00f3rez (<i>La conquista del horixonte, 1932), <\/i>Rey Soto (<i>Estampas guatemaltecas, 1929), <\/i>Sof\u00eda Casanova (<i>Sobre el Volga helado, 1903, <\/i>en ton narrativo), Julio Camba (<i>Alemania, 1916; Londres, 1916; La rana viajera, 1920; Un a\u00f1o en el otro mundo, 1927), <\/i>Camilo Jos\u00e9 Cela (<i>Viaje a la Alcarria, Del Mi\u00f1o al Bidasoa), <\/i>\u00a0Ram\u00f3n Gonz\u00e1lez-Alegre, Cunqueiro, Castroviejo&#8230; Unha literatura para gozar, e \u00e1 que este cat\u00e1logo pode aportar moitas suxesti\u00f3ns interesantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Carlos Garc\u00eda-Romeral P\u00e9rez \u00e9 un dos grandes especialistas hisp\u00e1nicos en literatura de viaxes, e produto diso son as s\u00faas bibliograf\u00edas de viaxeiros dos s\u00e9culos XVIII, XIX e XX publicadas en Ollero&amp;Ramos. Te\u00f1o hoxe na man a Bio-bibliograf\u00eda de viajeros espa\u00f1oles (199-1936), que incl\u00fae obras de viaxeiros de preguerra en todas as linguas do &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3642\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Viaxeiros de preguerra<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,9,28,22],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3642"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3645,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3642\/revisions\/3645"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}