{"id":3826,"date":"2015-07-13T06:00:10","date_gmt":"2015-07-13T06:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3826"},"modified":"2015-07-09T12:20:52","modified_gmt":"2015-07-09T12:20:52","slug":"rebecca-e-down","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3826","title":{"rendered":"Rebecca e Down"},"content":{"rendered":"

\"Miller<\/a>Agust\u00edn Agra.\u00a0<\/strong><\/em>Este d\u00eda, folleando o xornal El Pa\u00eds, din de foci\u00f1os cun artigo sobre Arthur Miller, de quen se cumpre este ano o centenario do nacemento. Se para min o nome do dramaturgo cobra sentido non \u00e9 por Morte dun viaxante<\/i> \u2013a narraci\u00f3n do fracaso do so\u00f1o americano personificado en Willy Leman, levada \u00e1 gran pantalla por Elia Kazan\u2013, sen\u00f3n polo gui\u00f3n do filme The misfits<\/i>, os inadaptados, aqu\u00ed traducido como Vidas rebeldes<\/i>.\u00a0Te\u00f1o gozado asemade con moitas pel\u00edculas do realizador John Huston, dende O falc\u00f3n malt\u00e9s<\/i> e Caio longo<\/i>, pasando por A xungla de asfalto<\/i> e A ra\u00ed\u00f1a de \u00c1frica<\/i>, ata O home que quer\u00eda reinar<\/i> e Dublineses<\/i> \u2013a maxistral adaptaci\u00f3n do relato Os mortos<\/i> de Joyce\u2013; moitas horas xa que logo de gozoso lecer na s\u00faa compa\u00f1a. Mais ningunha destas pel\u00edculas conseguiu conmoverme, quizais pola fraxilidade dos seus personaxes \u00e1 deriva, como Vidas rebeldes<\/i>.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pouco podo dicir de Vidas rebeldes<\/i>, derradeira pel\u00edcula de Clark Gable e Marilyn Monroe, que non se escribira xa. Malia que nunca compart\u00edn a paix\u00f3n colectiva cara \u00e1 icona er\u00f3tica Norma Jean, confeso que atopo aqu\u00ed a Marilyn, polo de ent\u00f3n dona de Miller \u2013na s\u00faa madurez interpretativa e despois de toda unha vida de tombos sentimentais\u2013, arrebatadora; cun Clark Gable \u2013nunca recuperado do falecemento de Carole Lombard, s\u00faa primeira dona, nun accidente a\u00e9reo\u2013, encarnando a inseguridade e o fracaso, a vulnerabilidade, o seu propio sentimento de perda; e que dicir de Montgomery Clift, o eterno desvalido \u2013a pesar da protecci\u00f3n que lle dispensaba Elizabeth Taylor\u2013, enchoupando a cinta coa s\u00faa anguria e desacougo? \"Os<\/a>Personaxes vougos, desvalidos, desesperanzados, en busca de cari\u00f1o todos eles \u2013inclu\u00eddo o feo<\/i> Eli Wallash, inconmensurable no seu papel\u2013, e coa Monroe intentando dar r\u00e9dea solta ao seu instinto protector e maternal. Vivindo todos os tres na vida real os seus propios infernos persoais; case sen actuar: tan s\u00f3 trasladando \u00e1 pantalla os seus dramas e traxedias de al\u00e9n o celuloide.<\/p>\n

Mais se algo chama de inmediato a atenci\u00f3n no artigo do xornal, \u00e9 a tenrura da fotograf\u00eda que ilustra o texto. Miller cos seus lentes de pasta, a calma e a serenidade que emana da s\u00faa pose relaxada; coa s\u00faa filla, a pequena Rebecca, de apenas uns meses, sentada no colo do pai e a ollada fixa na s\u00faa man que, asindo un trebello para tal fin, escribe.<\/p>\n

Miller, ademais de asinar grandes obras, foi palad\u00edn de desfavorecidos, sufriu as represalias do comit\u00e9 de actividades antiamericanas do senador McArthur, tomou posici\u00f3n en contra da guerra de Vietnam… Mais hai uns anos, tam\u00e9n no xornal El Pais, din cun outro reportaxe no que \u2013ademais de cualificalo como eg\u00f3latra, fr\u00edo e orgulloso\u2013 daba conta da existencia dun segundo fillo que tivo coa fot\u00f3grafa Inge Morath, \u00e1 que co\u00f1eceu na rodaxe de Vidas rebeldes<\/i>. Daniel, seu naipelo, naceu con s\u00edndrome de Down; aos catro d\u00edas internouno nun orfanato e laminouno da s\u00faa vida.<\/p>\n

Coitado Arthur, tolleito ata as entra\u00f1as, incapaz de aceptar ao propio fillo, ben m\u00e1is desvalido que as desamparadas personaxes de Vidas rebeldes<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agust\u00edn Agra.\u00a0Este d\u00eda, folleando o xornal El Pa\u00eds, din de foci\u00f1os cun artigo sobre Arthur Miller, de quen se cumpre este ano o centenario do nacemento. Se para min o nome do dramaturgo cobra sentido non \u00e9 por Morte dun viaxante \u2013a narraci\u00f3n do fracaso do so\u00f1o americano personificado en Willy Leman, levada \u00e1 gran … Seguir lendo Rebecca e Down<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[23,6,7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3826"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3829,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3826\/revisions\/3829"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}