{"id":3857,"date":"2015-08-10T06:00:15","date_gmt":"2015-08-10T06:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3857"},"modified":"2015-08-06T06:55:55","modified_gmt":"2015-08-06T06:55:55","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-xi-juan-de-mena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3857","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XI. Juan de Mena"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/mena.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3858 alignright\" style=\"border: 1px solid black;\" alt=\"mena\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/mena-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/mena-200x300.jpg 200w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/mena.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. <\/i><\/b>Non sei se os lectores com\u00fans de hoxe coma min, somos capaces de valorar a grande importancia que ten na poes\u00eda castel\u00e1 Juan de Mena (1410-1455), o autor do <i>Laberinto de fortuna, <\/i>obra capital na literatura espa\u00f1ola do pre-Renacemento como <i>Las soledades<\/i> de G\u00f3ngora o son para o Barroco. O prexu\u00edzo antigalego na literatura castel\u00e1 \u00e9 cousa, sobre todo, do s\u00e9culo XVII e dende a\u00ed chegar\u00e1 aos nosos d\u00edas. Antes da unificaci\u00f3n do estado espa\u00f1ol non existen prexu\u00edzos ling\u00fc\u00edsticos. Existen prexu\u00edzos \u00e9tnicos e pol\u00edticos, pero non se manifestan case na escrita. As referencias a Galicia antes do s\u00e9culo XII son case inexistentes e at\u00e9 o XVI abundan pouco.<!--more--> O peso da l\u00edrica pasou do galego ao castel\u00e1n dende 1350 e s\u00f3 f\u00f3ra do noso territorio hai alusi\u00f3ns no \u201cPoema de Almer\u00eda\u201d (s.XII, en lat\u00edn), nalg\u00fans viaxeiros e en Santillana e Mena. Este \u00faltimo aludir\u00e1 a Galicia no seu <i>Laberinto de Fortuna<\/i> na s\u00faa descrici\u00f3n das provincias de Espa\u00f1a:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi las provin\u00e7ias de Espa\u00f1a e poniente: la de Tarragona, la de \u00c7eltiberia, la menor Cartago, que fue la d\u2019Esperia, con los rincones de todo O\u00e7idente; mostr\u00f3se Vandalia, la bien paresciente, e toda la tierra de Lusitania, la brava Gali\u00e7ia con la Tingitania, donde se cr\u00eda fero\u00e7e la gente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cito pola edici\u00f3n de Carla de Nigris para Cr\u00edtica (1994). Xes\u00fas Caram\u00e9s cre que esa forma de bravura e ferocidade a tomou Mena de Silio It\u00e1lico, o autor dos <i>Punica<\/i>, que veu \u00e1 Pen\u00ednsula no 68 da nosa era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Non sei se os lectores com\u00fans de hoxe coma min, somos capaces de valorar a grande importancia que ten na poes\u00eda castel\u00e1 Juan de Mena (1410-1455), o autor do Laberinto de fortuna, obra capital na literatura espa\u00f1ola do pre-Renacemento como Las soledades de G\u00f3ngora o son para o Barroco. O prexu\u00edzo antigalego na &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=3857\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XI. Juan de Mena<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3857"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4023,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3857\/revisions\/4023"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}