{"id":4002,"date":"2015-09-08T06:00:13","date_gmt":"2015-09-08T06:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=4002"},"modified":"2015-09-03T20:57:00","modified_gmt":"2015-09-03T20:57:00","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-xix-un-poeta-portorriqueno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=4002","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XIX. Un poeta portorrique\u00f1o."},"content":{"rendered":"

\"evaristo\"<\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n.<\/i><\/b> En 1994 editou a Xunta de Galicia un volume de poes\u00eda, titulado Galicia. Sonetos y otros poemas<\/i>, dun \u201ctal\u201d Evaristo Ribera Chevremont, e como \u00e9 normal nestes casos, todos, eu inclu\u00eddo, optamos polo silencio. Al\u00ed andaba un pobre libro desprezado e a rolos pola biblioteca do centro de ensino no que traballo. A ignorancia \u00e9 atrevida e suficiente. Ao cabo de anos varios, decidinme a lelo e pareceume un bo libro dun bo poeta, clasicista e de doada lectura. E a partir desa lectura a destempo, acode \u00e1 mi\u00f1a memoria o vago recordo de telo lido nalgunha antolox\u00eda. Como non uso a rede, Internet, para estas cousas, decid\u00edn fatigarme na mi\u00f1a biblioteca e nas que me eran m\u00e1is pr\u00f3ximas. Ribera de Chevremont nacera en Porto Rico en 1896, de pai galego, e foi poeta importante, que comezou no Posmodernismo e que viviu en Espa\u00f1a nos anos vinte, onde entrou en contacto co ultra\u00edsmo e co verso libre, como se ve en libros como La copa del Hebe <\/i>(1922), T\u00fa, mar, yo y ella <\/i>(1946) e El hondero lanz\u00f3 su piedra<\/i>, e foi influxo importante no \u201cxirandulismo\u201d (1924-1925) portorrique\u00f1o. Pero foi tam\u00e9n poeta clasicista, neocl\u00e1sico \u00e1s veces, en Los almendros del paseo de Covadonga<\/i> (1928) ou Verbo<\/i> (1947). Autor de obra extensa, iniciada \u00e1 sombra de Dar\u00edo con El templo de los alabastros (<\/i>1919), outros dos seus t\u00edtulos son Pajarera <\/i>(1929), Inefable orilla <\/i>(1961) e R\u00edo volcado <\/i>(1968). Faleceu en 1976. Da s\u00faa poes\u00eda dedicada a Galicia, escoll\u00edn este soneto:<\/p>\n

No eres niebla y orballo, no eres fr\u00eda.\/Eres chispazo en rojo en el gallego,\/Eres chispazo en rojo, en rojo fuego.\/Y haces de fuego la melancol\u00eda.\/Es con mi padre que hasta ti yo llego.\/Y soy gallego en ti cuando hago m\u00eda,\/La canci\u00f3n dada en ti por Rosal\u00eda.\/Y a lo que ella sangra yo me entrego.\/Oigo sonar tu m\u00e1gico instrumento.\/En \u00e9l tda Galicia da su acento.\/Su mujer, que es mujer, puede ser diosa.\/Tierra hermana te veo en lo lejano,\/y te rindo con fe de pecho a mano,\/de Borinquen que es tuya blanca rosa.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rom\u00e1n Ar\u00e9n. En 1994 editou a Xunta de Galicia un volume de poes\u00eda, titulado Galicia. Sonetos y otros poemas, dun \u201ctal\u201d Evaristo Ribera Chevremont, e como \u00e9 normal nestes casos, todos, eu inclu\u00eddo, optamos polo silencio. Al\u00ed andaba un pobre libro desprezado e a rolos pola biblioteca do centro de ensino no que traballo. A … Seguir lendo Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XIX. Un poeta portorrique\u00f1o.<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4002"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4002"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4002\/revisions\/4148"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}