{"id":467,"date":"2014-02-07T17:11:45","date_gmt":"2014-02-07T17:11:45","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=467"},"modified":"2014-02-07T17:12:50","modified_gmt":"2014-02-07T17:12:50","slug":"o-mundo-que-teno-de-meu-de-alvaro-cunqueiro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=467","title":{"rendered":"O mundo que te\u00f1o de meu, de \u00c1lvaro Cunqueiro"},"content":{"rendered":"

\"o-mundo-que-teno-de-meu-9788498654776\"<\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n<\/i><\/b>. Pouco a pouco vai sa\u00edndo \u00e1 superficie, tras permanecer nese mar de tinta, esquecido cada vinte e catro horas, a obra en galego de Cunqueiro en xornais e revistas. Un Cunqueiro tan importante como o narrador ou o poeta. Tras o Remu\u00ed\u00f1o de prosas<\/i>, aparece agora en Galaxia O mundo que te\u00f1o de meu<\/i>, a cargo de Xos\u00e9-Henrique Costas e Iago Castro Buerger. Re\u00fanen setenta e seis textos de xornais e revistas, de 1930 a 1980, na s\u00faa maior\u00eda artigos, mais tam\u00e9n alg\u00fan relato e unha breve preza teatral xa compilada no Don Hamlet e outras pezas<\/i>. O volume ten dous piares fundamentais: El Pueblo Gallego<\/i> antes da guerra e Grial<\/i> na posguerra, pero incl\u00fae tam\u00e9n textos de La Noche<\/i>, o xornal esencial na recuperaci\u00f3n do galego na prensa nos anos corenta e cincuenta, Vallibria, Galiza, Yunque, N\u00f3s, Alborada, Vida Gallega, Galicia Emigrante, Ronsel, A Nosa Terra <\/i>e Nord\u00e9s<\/i>. Os compiladores excl\u00faen os traballos de Faro de Vigo, que incluir\u00e1n noutro volume. Un Cunqueiro este, \u00e1s veces novidoso por nacionalista, pero sempre l\u00edrico e cun p\u00e9 na realidade e outro no so\u00f1o. De Panait Istrati a Kipling, de Pardo de Cela a Seoane, de Rosal\u00eda a Valle-Incl\u00e1n, sen esquecer Kafka ou Goethe. C\u00f3mpre seguir reunindo a obra galega de Cunqueiro na prensa, pois \u00e9 m\u00e1is numerosa do que se cre. Penso que este volume ben pod\u00eda ter inclu\u00eddo unha fermosa peza do autor mindoniense publicada en Mundo Gallego<\/i> de Bos Aires (n\u00ba3, 1952), a revista fundada por Eliseo Alonso, hoxe moi doada de ler pola reedici\u00f3n da revista feita polo Centro Ram\u00f3n Pi\u00f1eiro en 2007. \"Un<\/a>Unha peza, Never More<\/i>, que pode ser clasificada quer como poema en prosa, quer como minirelato no ronsel do seu admirado Aloysius Bertrand en Gaspard de la Nuit<\/i>, traducido ao galego parcialmente por Manuel Cartea en Barbantia (n\u00ba 9, 2013). A revista a\u00ednda ten outro interese: unha entrevista breve de Javier Costa-Clavell a Cunqueiro (n\u00ba2, xaneiro, 1952), na que o amigo de Merl\u00edn, como \u00e9 habitual, cita libros que nunca se publicaron: Os sete contra Tebas<\/i>, peza teatral. Cita como poeta principal da literatura galega a Manuel Antonio e esquece a Rosal\u00eda substitu\u00edndoa por Pondal. Tam\u00e9n Never More<\/i> aparece como parte doutro libro in\u00e9dito, Retrato do home<\/i>, acompa\u00f1\u00e1ndoo dunha ilustraci\u00f3n de Laxeiro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Pouco a pouco vai sa\u00edndo \u00e1 superficie, tras permanecer nese mar de tinta, esquecido cada vinte e catro horas, a obra en galego de Cunqueiro en xornais e revistas. Un Cunqueiro tan importante como o narrador ou o poeta. Tras o Remu\u00ed\u00f1o de prosas, aparece agora en Galaxia O mundo que te\u00f1o de … Seguir lendo O mundo que te\u00f1o de meu, de \u00c1lvaro Cunqueiro<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,9,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=467"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":500,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/467\/revisions\/500"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}