{"id":4716,"date":"2015-12-05T06:00:50","date_gmt":"2015-12-05T06:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=4716"},"modified":"2015-12-01T22:31:57","modified_gmt":"2015-12-01T22:31:57","slug":"ler-a-kafka","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=4716","title":{"rendered":"Ler a Kafka"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><i><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/9788490660805.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4718\" alt=\"9788490660805\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/9788490660805-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/9788490660805-200x300.jpg 200w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/9788490660805.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Agust\u00edn Agra.\u00a0<\/strong>A grandeza da vida<\/i> (Tusquets, 2015) \u00e9 unha obra de ficci\u00f3n do alem\u00e1n Michael Kumpfm\u00fcller. Nela nov\u00e9lase o \u00faltimo ano de vida de Frank Kafka: a historia de amor que o ligou a Dora Diamont dende que se co\u00f1eceron na costa do B\u00e1ltico, no ver\u00e1n de 1923, ata a morte do escritor por tuberculose en xu\u00f1o de 1924. Nas s\u00faas p\u00e1xinas r\u00e1chase coa imaxe tradicional erguida arredor do autor checo: eis un home \u2013pese \u00e1 enfermidade\u2013 feliz, namorado \u2013tras as malogradas relaci\u00f3ns con Felice Bauer e Milena Jesensk\u00e1\u2013 e escribindo decontino&#8230;<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 a ma\u00f1\u00e1 dun s\u00e1bado do outono incipiente. Ant\u00f3n e mais eu imos ao parque infantil; mentres o cativo abana na randeeira, eu enceto o libro que me prestou un amigo: primeiro a lapela cos datos do autor e a contracapa co resumo que proporciona a editorial; logo as recensi\u00f3ns que o meu camarada, fiel o seu costume, sei que garda detr\u00e1s da lapela traseira do libro. <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img_2460.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-4720\" alt=\"img_2460\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img_2460-200x300.jpg\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img_2460-200x300.jpg 200w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/img_2460.jpg 427w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>A primeira as\u00ednaa Manuel Vilas no suplemento Babelia de El Pa\u00eds; a segunda \u00e9 un obituario de Vera Saudkov\u00e1, a \u00faltima das sobri\u00f1as de Kafka \u2013sobreviviron catro; mentres, outros sete membros da familia morreron nos campos de exterminio\u2013; a terceira unha entrevista de Fernando Aramburu no Cultural de El Mundo a Kumpfm\u00fcller, autor de <i>A grandeza da vida<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tras a lectura dos recortes de prensa, quizais influenciado por algunha situaci\u00f3n absurda que ten lugar ao meu arredor, tiro un par de conclusi\u00f3ns: a novela semella interesante, apetecible, mais os cl\u00e1sicos de Max Brod \u2013o amigo excesivo\u2013 e Gustav Janouch \u2013<i>Conversas con Kafka<\/i>\u2013 a\u00ednda m\u00e1is; pero, por que ler unha novela sobre Kafka podendo ler o propio kafka?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4721\" alt=\"Kafka_Das_Schloss_1926\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926-227x300.jpg\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926-227x300.jpg 227w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926-775x1024.jpg 775w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926-900x1188.jpg 900w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Kafka_Das_Schloss_1926.jpg 1118w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a>Xa que logo desboto o pr\u00e9stamo e decido regresar, case trinta anos despois do primeiro achegamento, a unha novela imperfecta e inacabada, estra\u00f1a e desconcertante, mais que se me amosa como un deses <i>libros-larva <\/i>\u2013Julio Ram\u00f3n Ribeyro dixit\u2013<i> que deixa escoitar a s\u00faa voz despois de lelos<\/i>. \u00c9 posible, mesmo probable, que me equivoque coa mi\u00f1a decisi\u00f3n. Asumo o risco. En canto chego a casa percorro os lombos dos andeis da librar\u00eda e, cando atopo o que procuro, inicio sen demora o asalto a <i>O castelo<\/i>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>A noite caera cando K. chegou. &#8230;<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agust\u00edn Agra.\u00a0A grandeza da vida (Tusquets, 2015) \u00e9 unha obra de ficci\u00f3n do alem\u00e1n Michael Kumpfm\u00fcller. Nela nov\u00e9lase o \u00faltimo ano de vida de Frank Kafka: a historia de amor que o ligou a Dora Diamont dende que se co\u00f1eceron na costa do B\u00e1ltico, no ver\u00e1n de 1923, ata a morte do escritor por tuberculose &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=4716\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Ler a Kafka<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[23,9],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4716"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4716"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4722,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4716\/revisions\/4722"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}