{"id":5862,"date":"2016-06-23T06:00:57","date_gmt":"2016-06-23T06:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=5862"},"modified":"2016-06-16T07:18:57","modified_gmt":"2016-06-16T07:18:57","slug":"futbol-e-poesia-para-a-eurocopa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=5862","title":{"rendered":"F\u00fatbol e poes\u00eda para a Eurocopa"},"content":{"rendered":"

\"futbol\"<\/a>Miguel Mari\u00f1o. <\/i><\/b>Estamos xa en Eurocopa, eu dir\u00eda que a\u00ednda sen moito \u00e1nimo. O home xogou dende sempre e xa sabemos que a poes\u00eda grega celebrou os seus atletas, pero ata o s\u00e9culo XX a presenza do deporte na poes\u00eda foi escasa, porque quizais se consideraba unha actividade \u201cpouco po\u00e9tica\u201d. Algo m\u00e1is aparece o deporte na prosa, pero ser\u00e1n as primeiras d\u00e9cadas do s\u00e9culo XX e as vangardas o momento de explosi\u00f3n do deporte na literatura. Se eu tivese que elixir catro termos para amosar a entrada da modernidade na poes\u00eda, elixir\u00eda estes: jazz, cine, aeroplano e deporte. Na poes\u00eda espa\u00f1ola e catal\u00e1 a eclosi\u00f3n do f\u00fatbol nos textos \u00e9 dos anos vinte e trinta e hai xa varias antolox\u00edas que recollen os poemas de f\u00fatbol. Eu te\u00f1o agora na man a escolma Un bal\u00f3n envenenado. Poes\u00eda y f\u00fatbol,<\/i> de Luis Garc\u00eda Montero e Jes\u00fas Garc\u00eda S\u00e1nchez, que cont\u00e9n textos \u201cad hoc\u201d, outros xa moi co\u00f1ecidos (Alberti, Gerardo Diego, Garc\u00eda Nieto, Muelas) e un bo n\u00famero de autores hispanoamericanos. Ning\u00fan galego, e iso que na prosa te\u00f1en escrito moito de f\u00fatbol autores como Fern\u00e1ndez Fl\u00f3rez ou Cela, e que ben poder\u00eda estar presente Eugenio Montes, que alude varias veces ao f\u00fatbol:<\/p>\n

Para jugar al fott-ball\/los bailarines buscan la pelota\/que nunca lanzar\u00e1n.<\/p>\n

Pero, hai poemas galegos, en galego, de f\u00fatbol? Si, eu co\u00f1ezo moi poucos, pero si que os hai. En todos hai algo en com\u00fan: nada de referencias concretas a equipos, xogadores ou acontecementos concretos. O f\u00fatbol \u00e9 s\u00f3 met\u00e1fora, xogo da modernidade, abstracci\u00f3n.<\/p>\n

\"romances\"<\/a>En 1928 Eduardo Blanco-Amor publica Romances galegos<\/i>, no que incl\u00fae \u201c\u00a1Goal\u201d:<\/p>\n

Polo field do ceo mareiro\/vai esbaratando o sol,\/e horizonte, mal porteiro,\/non pode parar o goal.<\/p>\n

Ese mesmo ano aparece o volume Cantigas e verbas ao ar, <\/i>de Xulio Sig\u00fcenza, onde est\u00e1 o poema \u201cFoot-ball\u201d, que xa aparecera no n\u00famero 54 de <N\u00f3s>:<\/p>\n

And\u2019\u00e1 brincar pol-os ermos\/a roxa bola do sol,\/i-os campanarios da vila\/vanse xogar ao foot-ball.\/\/E xa enmallada na rede\/da posta da tarde o sol,\/o campanario mais outo\/berra:-\u00a1Xa fixen un gol!…\/(As ovaci\u00f3s da esquilas\/morren no c\u00e9spede mol)…<\/p>\n

O motivo \u00e9 com\u00fan, propia da escola imaxinista que personifica o inanimado. Sig\u00fcenza poetizou tam\u00e9n o tenis, o remo e o billar.<\/p>\n

En 1934 publica Florencio Delgado Gurriar\u00e1n o poemario Bebedeira, <\/i>co poema \u201cFoot-ball\u201d, interesante pero con pouco f\u00fatbol, o m\u00e1is significativo destes versos:<\/p>\n

Dous equipos de rabudos\/xogan co mundo ao bal\u00f3n\/chutan,\/corren,\/driblan,\/centran…<\/p>\n

Outro d\u00eda falaremos de jazz, onde hai m\u00e1is partido, m\u00e1is equipo galego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miguel Mari\u00f1o. Estamos xa en Eurocopa, eu dir\u00eda que a\u00ednda sen moito \u00e1nimo. O home xogou dende sempre e xa sabemos que a poes\u00eda grega celebrou os seus atletas, pero ata o s\u00e9culo XX a presenza do deporte na poes\u00eda foi escasa, porque quizais se consideraba unha actividade \u201cpouco po\u00e9tica\u201d. Algo m\u00e1is aparece o deporte … Seguir lendo F\u00fatbol e poes\u00eda para a Eurocopa<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,51,9,10],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5862"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5862"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5866,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5862\/revisions\/5866"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}