{"id":6173,"date":"2016-09-06T06:00:54","date_gmt":"2016-09-06T06:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=6173"},"modified":"2016-09-02T07:48:16","modified_gmt":"2016-09-02T07:48:16","slug":"peixes-na-terra-mulleres-poetas-arredor-da-xeracion-do-27","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=6173","title":{"rendered":"Peixes na terra. Mulleres poetas arredor da Xeraci\u00f3n do 27"},"content":{"rendered":"

\"peces1\"<\/a>Elisa Lobeira. <\/i><\/b>Pepa Merlo, unha granadina de 1969, co\u00f1ecida como autora de contos polo libro sobre a represi\u00f3n franquista sobre as mulleres (El haza de las viudas, <\/i>2009), \u00e9 a responsable da escolma Peces en la tierra <\/i>(Sevilla, 2010), que re\u00fane vinte poetisas que xiraron arredor dos famosos poetas da Xeraci\u00f3n do 27 e que ten o m\u00e9rito de inclu\u00edr non s\u00f3 as autoras que todo mundo espera (Rosa Chacel, Concha M\u00e9ndez, Ernestina de Champourc\u00edn, Carmen Conde e Josefina de la Torre) xunto a outras reivindicadas dende non hai moito tempo (Elisabeth Muldes, Luc\u00eda S\u00e1nchez de Saornil, a mellor das ultra\u00edsta) e outras moi esquecidas (M\u00aa Luisa Mu\u00f1oz, Mar\u00eda Cegarra, Marina Romero, Margarita Ferreras). Encomiable labor de visualizaci\u00f3n, a\u00ednda que se lle foi un pouco a man ao inclu\u00edr a poetas que non est\u00e1n na \u00f3rbita do 27, sen\u00f3n que pertencen a xeraci\u00f3ns anteriores (a posmodernista Pilar de Valderrama) e mesmo xa \u00e1 xeraci\u00f3n do 36 (Josefina Romo, Dolores Catarineu), se ben todas ti\u00f1an obra publicada antes de 1936. O nome m\u00e1is f\u00f3ra de lugar por idade e calidade \u00e9 Casilda Ant\u00f3n del Olmet (1871-1961), pois con ese criterio estaba mellor aqu\u00ed Concha Espina, que foi tam\u00e9n poeta e mellor que Casilda Ant\u00f3n. Quizais no seu sitio ir\u00eda mellor Ruth de Vel\u00e1zquez, ultra\u00edsta e autora de Sol de la noche <\/i>(1935).<\/p>\n

\"peces2\"<\/a>Non hai ningunha galega e \u00e9 natural, pois a presenza de poetisas (en galego e en castel\u00e1n) na Galiza de vangarda \u00e9 case inexistente e mesmo as poetisas galegas anteriores a 1936 e posteriores a 1916 son ben poucas: a posdecimon\u00f3nica Francisca Herrera Garrido, a modernista hermina Fari\u00f1a Cobi\u00e1n, a costumista Carme Prieto Rouco e outra figura menor, Dolores Parga Serrano. Hai alg\u00fans nomes en castel\u00e1n nas revistas galegas de preguerra, pero ou non son propiamente galegas, ou son tradutoras (Mercedes Pimentel). A \u00fanica muller galega fundamental na vangarda hisp\u00e1nica \u00e9 Maruja Mallo, unha pintora. E a\u00ednda que hai un n\u00famero significativo de mulleres pintoras en Galicia (A presenza das mulleres pintoras na arte galega 1858-1936),<\/i> de Fernando Pereira Bueno, 2004, ningunha \u00e9 propiamente vangardista. Despois de Rosal\u00eda, a gran nai, non hai nomes de gran importancia ata a posguerra (Pura V\u00e1zquez, Xoana Torres, Luz Pozo).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elisa Lobeira. Pepa Merlo, unha granadina de 1969, co\u00f1ecida como autora de contos polo libro sobre a represi\u00f3n franquista sobre as mulleres (El haza de las viudas, 2009), \u00e9 a responsable da escolma Peces en la tierra (Sevilla, 2010), que re\u00fane vinte poetisas que xiraron arredor dos famosos poetas da Xeraci\u00f3n do 27 e que … Seguir lendo Peixes na terra. Mulleres poetas arredor da Xeraci\u00f3n do 27<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[47,7,10],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6173"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6255,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions\/6255"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}