{"id":6194,"date":"2016-11-04T06:00:34","date_gmt":"2016-11-04T06:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=6194"},"modified":"2016-10-28T07:21:39","modified_gmt":"2016-10-28T07:21:39","slug":"pombas-e-flores-poesia-en-voz-baixa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=6194","title":{"rendered":"Pombas e flores. Poes\u00eda en voz baixa"},"content":{"rendered":"

\"poemasnenos1\"<\/a>Elisa Lobeira. <\/i><\/b>O meu t\u00edtulo alude, claro \u00e9, ao primeiro poema rosaliano de Follas Novas, <\/i>do libro \u201cVagued\u00e1s\u201d: \u201cDaquelas que cantan as pombas i as frores,\/todos din que te\u00f1en alma de muller.\/Pois eu que n\u2019as canto, Virxe da Paola,\/\u00a1ai!, \u00bfde qu\u00e9 a terei?.\u201d Versos rosalianos estes que tanto deron que dicir a todas as feministas: rexeitamento do gueto no que os homes (e algunhas mulleres) quer\u00edan coutar as mulleres poetas. Comeza pois o \u201clibro\u201d primeiro de Follas novas, <\/i>un \u201clibro\u201d, Vagued\u00e1s<\/i>, metapo\u00e9tico, cunha pedrada na fronte do patriarcado. Pero, sempre hai pero, rosal\u00eda tam\u00e9n cantou as flores e como exemplo de En las orillas del Sar: <\/i>\u201cEn mi peque\u00f1o huerto\/brilla la sonrosada margarita,\/tan fecunda y humilde\/como agreste y sencilla\u201d. Pero \u00e9 verdade que son poucos os exemplos rosalianos e que, neste caso concreto, a margarida serve de s\u00edmbolo para o paso do tempo e a decepci\u00f3n.<\/p>\n

Esta lixeira reflexi\u00f3n mi\u00f1a acudiume \u00e1 memoria ao reler un libro humilde, un libro que fala baixi\u00f1o, Poemas de nenos e <\/i>paxari\u00f1os<\/em> (1958), de Aurora vidal Mart\u00ednez (1911-2005), reeditado en 2000 por Follas Novas, con introduci\u00f3n de Natalia Regueiro e Lu\u00eds Alonso Girgado, pois paxaros e nenos son tam\u00e9n uns dos poucos \u201cxoguetes po\u00e9ticos\u201d permitidos durante un tempo \u00e1s poetas. E, non obstante, estamos diante dun libro sinxelo, si, pero verdadeiro, confesional malia a tona lixeira, con predominio da saudade e da cor negra. Un libro que foi pioneiro na poes\u00eda infantil galega na posguerra, na que s\u00f3 de xeito constante cultivaron neses anos o emigrado Emilio Pita (Cantigas de nenos, <\/i>1944, O ronsel verdegal, 1964) <\/i>e o esquecido Carlos Rivero Troncoso\"catavento\"<\/a> (Catavento ao norde, 1956)<\/i>, ademais de Xos\u00e9 M\u00aa \u00c1lvarez Bl\u00e1zquez (Roseira do teu mencer, 1950).<\/i> Logo vir\u00e1n en 1968 Os so\u00f1os na gaiola,<\/i> de Manuel Mar\u00eda e Versos pra os nenos da aldea, <\/i>de Pura V\u00e1zquez e xa en 1974 Oriolos neneiros <\/i>de Pura e Dora V\u00e1zquez. Poes\u00eda en voz baixa, de xinea hilozo\u00edsta, pois o ronsel de Amado Carballo chegou con forza \u00e1 posguerra, a longa noite de pedra, por ser unha poes\u00eda non inc\u00f3moda para o franquismo, como ben ten escrito M\u00e9ndez Ferr\u00edn.<\/p>\n

A\u00ednda as\u00ed debe reivindicarse o papel de Aurora Vidal na creaci\u00f3n da poes\u00eda infantil galega e, a\u00ednda que rinche algo no padal contempor\u00e1neo, a sinceridade e axilidade deste poemario que prologou, tam\u00e9n en galego, o crego de Isorna, o cantor dos merlos, Faustino Rey Romero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elisa Lobeira. O meu t\u00edtulo alude, claro \u00e9, ao primeiro poema rosaliano de Follas Novas, do libro \u201cVagued\u00e1s\u201d: \u201cDaquelas que cantan as pombas i as frores,\/todos din que te\u00f1en alma de muller.\/Pois eu que n\u2019as canto, Virxe da Paola,\/\u00a1ai!, \u00bfde qu\u00e9 a terei?.\u201d Versos rosalianos estes que tanto deron que dicir a todas as feministas: … Seguir lendo Pombas e flores. Poes\u00eda en voz baixa<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[47,10],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6194"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6194"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6534,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6194\/revisions\/6534"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}