{"id":7050,"date":"2017-03-14T06:00:31","date_gmt":"2017-03-14T06:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7050"},"modified":"2017-03-10T11:31:46","modified_gmt":"2017-03-10T11:31:46","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-liv-leon-felipe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7050","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda Castel\u00e1. LIV. Le\u00f3n Felipe"},"content":{"rendered":"<p lang=\"gl-ES\" style=\"text-align: justify;\"><i><b><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leon-felipe-2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-7052\" alt=\"leon felipe 2\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leon-felipe-2-115x300.jpg\" width=\"115\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leon-felipe-2-115x300.jpg 115w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leon-felipe-2-393x1024.jpg 393w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/leon-felipe-2.jpg 843w\" sizes=\"(max-width: 115px) 100vw, 115px\" \/><\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. <\/b><\/i>Por nacemento, 1884, Le\u00f3n Felipe \u00e9 un home da xeraci\u00f3n novecentista, a de Ortega y Gasset, que comezou no postmodernismo, con contaminaci\u00f3ns ultra\u00edstas, co seu primeiro libro, <i>Versos y oraciones del caminante <\/i>(1920), pero \u00e9 un poeta que non se pode adscribir claramente a ningunha corrente e unha das grandes voces c\u00edvicas da postguerra. Farmac\u00e9utico, traduciu a Eliot, foi amigo de Lorca, profesor nos EEUU nos anos trinta e leal \u00e1 Rep\u00fablica. Exiliouse en M\u00e9xico, foi amigo de galegos exiliados e o seu legatario foi o poeta galego Alejandro Finisterre. Entre as s\u00faas obras importantes est\u00e1n <i>Drop a Star <\/i>(1937). Dedicou un poema a Madariaga, pero tr\u00e1ioo aqu\u00ed polo seu poema a Franco, moi co\u00f1ecido, inclu\u00eddo en <i>Nueva antolog\u00eda rota<\/i> (1974). <!--more-->O t\u00edtulo completo \u00e9 \u201cAl glorioso general Francisco Franco despu\u00e9s que firm\u00f3 el fusilamiento de Grimau\u201d, onde xoga con sarcamos coa sinatura do ditador na sentenza de morte do comunista Juli\u00e1n Grimau:<\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" style=\"text-align: justify;\">Mi general&#8230;\/\u00a1Qu\u00e9 bonita letra tiene usted!\/\u00a1Oh, qu\u00e9 precisosa caligraf\u00eda de cuartel!\/As\u00ed escriben los tiranos, \u00bfverdad?\/\u00a1Y los gloriosos dictadores&#8230;!\/\u00a1Qu\u00e9 rasgos!\/\u00a1Qu\u00e9 pulso!\/\u00bfQui\u00e9n le ense\u00f1o a escribir as\u00ed, mi general?\/Se dice general y se dice verdugo.\/Los dos tienen el mismo rango,\/los mismos galones.\/El general se diferencia del verdugo solamente\/en que el general tiene la letra m\u00e1s bonita\/Para firmar una sentencia de muerte\/hay que tener la letra muy bonita&#8230;\/\u00a1Qu\u00e9 bonita letra tiene usted, mi general!<\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" style=\"text-align: justify;\">O poema est\u00e1 datado en M\u00e9xico o 6 de agosto de 1967.<\/p>\n<p lang=\"gl-ES\" style=\"text-align: justify;\">\u00c9 ben sabido que Franco, e Jos\u00e9 Antonio Primo de Rivera, foron moi cantados entre 1936 e 1950, pero tam\u00e9n foi moi aldraxado o ditador, o que o converte nun fen\u00f3meno po\u00e9tico moi singular. Sirva este exemplo, pero para gabanza do ditador pode lerse o soneto de Manuel Machado. Tam\u00e9n en galego est\u00e1 moi presente o tirano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Por nacemento, 1884, Le\u00f3n Felipe \u00e9 un home da xeraci\u00f3n novecentista, a de Ortega y Gasset, que comezou no postmodernismo, con contaminaci\u00f3ns ultra\u00edstas, co seu primeiro libro, Versos y oraciones del caminante (1920), pero \u00e9 un poeta que non se pode adscribir claramente a ningunha corrente e unha das grandes voces c\u00edvicas da &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7050\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Galicia e os galegos na poes\u00eda Castel\u00e1. LIV. Le\u00f3n Felipe<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7050"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7053,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7050\/revisions\/7053"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}