{"id":7654,"date":"2017-08-20T06:00:01","date_gmt":"2017-08-20T06:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7654"},"modified":"2017-07-31T10:03:21","modified_gmt":"2017-07-31T10:03:21","slug":"regreso-a-berlin-de-verna-b-carleton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7654","title":{"rendered":"Regreso a  Berl\u00edn, de Verna B. Carleton"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7655\" alt=\"regreso\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso-195x300.jpg\" width=\"195\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso-195x300.jpg 195w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso-667x1024.jpg 667w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso.jpg 782w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><em><strong>Xerardo AgraFoxo.\u00a0<\/strong><\/em>Esta magn\u00edfica novela esta baseada nun feito real: a viaxe que en 1957 realizou Verna B. Carleton (1914-1967), unha estadounidense de nai inglesa e pai de ascendencia xermana, e a s\u00faa mellor amiga, a fot\u00f3grafa alem\u00e1 Gisele Freund que fuxira do seu pa\u00eds cando os nazis chegaron ao poder no ano 1933. \u00a0A narraci\u00f3n comeza durante un cruceiro polo Caribe: Eric Devon, a s\u00faa muller, Nora, e unha periodista norteamericana, deciden viaxar ao Berl\u00edn que est\u00e1 a se recuperar dos desastres producidos pola Segunda Guerra Mundial. E todo comeza porque Eric, un home psiquicamente inestable, \u00a0confesa algo que leva oculto no profundo da s\u00faa memoria: vive en Londres como un cidad\u00e1n ingl\u00e9s, pero en realidade \u00e9 un xudeu alem\u00e1n que sufriu o nazismo.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0O regreso a Berl\u00edn converterase para el nunha viaxe devastadora. Moitas cousas que esqueceu volver\u00e1n de socato \u00e1 s\u00faa cabeza; os encontros con alg\u00fans familiares e amigos levarano a escoitar xu\u00edzos arrepiantes contra el;<a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-7656\" alt=\"ICULT     escritora Verna B  Carleton  autora de  Regreso a Berlin\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso2-224x300.jpg\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso2-224x300.jpg 224w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/regreso2.jpg 591w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a> comprobar\u00e1 como alg\u00fans nazis se reconverteron en dem\u00f3cratas c\u00ednicos; e, ademais, descubrir\u00e1 alg\u00fan aspecto da vida da nai e como morreu seu pai nunha cela da Gestapo. Nunha trama ateigada de silencios e complicidades, <i>Regreso a Berl\u00edn<\/i> (2017) \u00e9, sobre todo, unha novela onde se contan con honestidade alg\u00fans episodios lacerantes\u2013 como a liberaci\u00f3n de Bergen-Belsen\u2013 e onde laten varios temas centrais: o drama do exilio, a eiva que produce a sensaci\u00f3n de culpa e o amargor que sofren os seres humanos cando viven baixo o imperio do terror. Unha historia lacerante contada cun estilo intelixente. Todo un tratado de historia contempor\u00e1nea. Formidable!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xerardo AgraFoxo.\u00a0Esta magn\u00edfica novela esta baseada nun feito real: a viaxe que en 1957 realizou Verna B. Carleton (1914-1967), unha estadounidense de nai inglesa e pai de ascendencia xermana, e a s\u00faa mellor amiga, a fot\u00f3grafa alem\u00e1 Gisele Freund que fuxira do seu pa\u00eds cando os nazis chegaron ao poder no ano 1933. \u00a0A narraci\u00f3n &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7654\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Regreso a  Berl\u00edn, de Verna B. Carleton<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[9,21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7654"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7657,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7654\/revisions\/7657"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}