{"id":7980,"date":"2017-08-22T06:00:53","date_gmt":"2017-08-22T06:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7980"},"modified":"2017-08-16T11:23:22","modified_gmt":"2017-08-16T11:23:22","slug":"o-pavo-de-lobato","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=7980","title":{"rendered":"O pavo de Lobato"},"content":{"rendered":"

\"pavo1\"<\/a>X. Ricardo Losada.\u00a0<\/strong><\/em>Escrib\u00edn unha novela ambientada en Rianxo, e ti\u00f1a medo a algunhas reacci\u00f3ns. Sempre hai persoas que interpretan as ficci\u00f3ns como fotograf\u00edas de feitos reais, e iso pod\u00eda dar p\u00e9 a rexoubes, ben ou mal intencionados. Non foi o caso. Demostrando unha gran madurez lectora, a cr\u00edtica m\u00e1is forte que me fixeron os rianxeiros foi que nunha escena ambientada en Noiteboa, os protagonistas cean pavo cando o t\u00edpico en Rianxo \u00e9 cear galo da casa. En canto mo dixeron, decateime de que ti\u00f1an raz\u00f3n, e quedei fondamente consternado. Non comprend\u00eda como, despois de tantas revisi\u00f3ns da novela, non me decatara.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pero o outro d\u00eda, falando co amigo Lobato, souben que a el non lle chamara a atenci\u00f3n ese detalle porque nas noiteboas de Boqueix\u00f3n, o seu concello natal, o habitual \u00e9 comer pavo. Tranquilizoume un pouco, a verdade, porque as\u00ed poderei defenderme dicindo que esa elecci\u00f3n do pavo na cea de Nadal rianxeira non estivera determinada polas pel\u00edculas norteamericanas que vira na mi\u00f1a infancia, pois iso era o que m\u00e1is me do\u00eda. Recordar que os Reis Magos me tra\u00edan pistolas e estalos, a\u00ednda que tam\u00e9n remitise \u00e1 cultura norteamericana, parec\u00edame l\u00f3xico, xa que realmente lles ped\u00eda pistolas e estalos, pero recordar que com\u00eda pavo en Noiteboa cando, en realidade, com\u00eda galo, ata eu o consideraba alta traiz\u00f3n pois indicaba unha profunda e ben asumida identificaci\u00f3n cunha cultura allea.<\/p>\n

\"galo\"<\/a>As\u00ed, non me estra\u00f1ou que o d\u00eda da conversa con Lobato so\u00f1ase coa escena de Nadal que describo na novela, pero o protagonista principal, invitado na casa da rianxeira Helena, en vez de ser Alberte Hevia, era Xos\u00e9 Manuel Lobato. E o pac\u00edfico Lobato p\u00fa\u00f1ase como un basilisco con Helena por ofrecerlle galo un d\u00eda tan sinalado e, deseguido, discut\u00edan a berros sobre se eu deb\u00eda darlles de comer pavo aos personaxes en Noiteboa pensando nos lectores universais (Lobato) ou darlles de comer galo pensando nos lectores rianxeiros (Helena). \u00c9 un debate, sen d\u00fabida, profundo, e s\u00f3 direi aqu\u00ed o mesmo que dixen cando interromp\u00edn no so\u00f1o a discusi\u00f3n entre Lobato e Helena. Que, como escritor, gustar\u00edame que o vindeiro Nadal se vendese moito m\u00e1is pavo en Rianxo que antes de ser publicada a mi\u00f1a novela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

X. Ricardo Losada.\u00a0Escrib\u00edn unha novela ambientada en Rianxo, e ti\u00f1a medo a algunhas reacci\u00f3ns. Sempre hai persoas que interpretan as ficci\u00f3ns como fotograf\u00edas de feitos reais, e iso pod\u00eda dar p\u00e9 a rexoubes, ben ou mal intencionados. Non foi o caso. Demostrando unha gran madurez lectora, a cr\u00edtica m\u00e1is forte que me fixeron os rianxeiros … Seguir lendo O pavo de Lobato<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,9,26],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7980"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7983,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7980\/revisions\/7983"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}