{"id":8777,"date":"2018-07-02T06:00:22","date_gmt":"2018-07-02T06:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=8777"},"modified":"2018-06-24T18:14:28","modified_gmt":"2018-06-24T18:14:28","slug":"a-voltas-da-man-de-martino-sarmiento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=8777","title":{"rendered":"A voltas da man de Marti\u00f1o Sarmiento"},"content":{"rendered":"

\"BE26C4F1_22556\"<\/a>Xo\u00e1n Guiti\u00e1n.\u00a0<\/strong><\/em>Ando a reler textos de Frei Marti\u00f1o Sarmiento que co\u00f1ezo de vello, e canto m\u00e1is os leo m\u00e1is medra a mi\u00f1a admiraci\u00f3n pola figura e a obra do autor. De Sarmiento sorpr\u00e9ndenme moitas cousas: o seu saber enciclop\u00e9dico, a s\u00faa curiosidade inesgotable e a s\u00faa capacidade de traballo. G\u00fastame especialmente o Sarmiento viaxeiro. De Galicia sab\u00eda moito, de historia, de lingua, de bot\u00e1nica, de xeograf\u00eda, co\u00f1ecementos adquiridos logo de percorrer en diversas ocasi\u00f3ns o pa\u00eds, cidades e vilas, cami\u00f1os e montes, \u00e1 procura de respostas \u00e1s s\u00faas inquedanzas cient\u00edficas e culturais.<\/p>\n

Nalgunha desas viaxes que imaxinamos inc\u00f3modas e esgotadoras (p\u00e9nsese nos medios de transporte do s\u00e9culo XVIII) tivo ocasi\u00f3n de visitar a pen\u00ednsula do Barbanza e a ela ded\u00edcalle textos de enorme interese. Imos reproducir alg\u00fans par\u00e1grafos pertencentes ao volume V da s\u00faa\u00a0<\/span>Historia natural<\/em>\u00a0nos que fai referencia a cuesti\u00f3ns arqueol\u00f3xicas relacionadas coas terras do Barbanza:<\/span><\/div>\n

\u00abLos antiguos enterraban los muertos en sitio determinado fuera del lugar. Quando los quemaban deb\u00eda ser \u00e1 dos millas fuera tambi\u00e9n del lugar y por que las cenizas se guardaban tambi\u00e9n en una urna u olla cineraria, que enterraban y amontonaban mucha tierra encima, formando un t\u00famulo o pir\u00e1mide de tierra, llamaron a aquel sitio de las ollas cinerarias ollarios. Si eran sepulcros, (les) llamaban monumenta.<\/p>\n

\u00bbDe eso ha procedido el que haya en Galicia hoy tantos lugares o sitios con el nombre de Oleyros. No porque all\u00ed se fabricaban ollas como crei y creeran casi todos sino porque all\u00ed se colocaban las ollas o urnas cinerarias. Si el lugar era de sepulcros formados, aludiendo al latin monumentum le llamaban Monumenta: pas\u00f3 a Monimenta y ese es el origen de Moimenta, nombre de muchos lugares de Galicia.<\/p>\n

\u00bbA los t\u00famulos de tierra en donde est\u00e1n enterradas las ollas cinerarias llaman en Galicia m\u00e1moas, de m\u00e1mula y mamma, que significa teta por representar un pe\u00f1asco como teta.<\/p>\n

\n
Caminando desde San Payo de Carreyra a Artes pas\u00e9 por un campo que est\u00e1 lleno de mamoas a un lado y a otro. Los visionarios e impostores que andan buscando tesoros pusieron el nombre Campo de Minas a esa campi\u00f1a para persuadir a tontos avarientos que en esas mamoas ay tesoros; pero son carbones, cenizas y cascotes de ollas quebradas en esas mamoas artificiales de tierra como pyramides\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Referencias \u00e1 toponimia<\/strong><\/p>\n

Oleiros, Moimenta, Carreira, Artes, catro evidentes referencias \u00e1 toponimia e ao patrimonio arqueol\u00f3xico da nosa pen\u00ednsula no que Sarmiento centrou a atenci\u00f3n nas s\u00faas viaxes ao pa\u00eds.<\/p>\n

\n
Con seguridade moitos dos nosos lectores co\u00f1ecen eses lugares e eses top\u00f3nimos, pero o certo \u00e9 que andamos por eles sen a m\u00ednima conciencia do que significan os seus nomes, do valor do seu pasado e menos a\u00ednda da importancia de conservar o seu malpocado patrimonio. E non ser\u00e1 por falla de mestres.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Aprender a andar o pa\u00eds con respecto, con curiosidade e cos ollos abertos: vela\u00ed a lecci\u00f3n que nos chega desde o s\u00e9culo XVIII da man, unha vez m\u00e1is, de Marti\u00f1o Sarmiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Xo\u00e1n Guiti\u00e1n.\u00a0Ando a reler textos de Frei Marti\u00f1o Sarmiento que co\u00f1ezo de vello, e canto m\u00e1is os leo m\u00e1is medra a mi\u00f1a admiraci\u00f3n pola figura e a obra do autor. De Sarmiento sorpr\u00e9ndenme moitas cousas: o seu saber enciclop\u00e9dico, a s\u00faa curiosidade inesgotable e a s\u00faa capacidade de traballo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,80],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8777"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8779,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8777\/revisions\/8779"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}