{"id":8883,"date":"2018-02-19T06:00:50","date_gmt":"2018-02-19T06:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=8883"},"modified":"2018-02-14T22:08:13","modified_gmt":"2018-02-14T22:08:13","slug":"connie-converse-e-karen-dalton-voces-que-volven-dende-as-sombras","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=8883","title":{"rendered":"Connie Converse e Karen Dalton: voces que volven dende as sombras"},"content":{"rendered":"

\"lovely\"<\/a>Gonzalo Trasbach.\u00a0<\/strong><\/em>Un golpe de sorte levoume at\u00e9 unha informaci\u00f3n sobre unha cantante norteamericana totalmente desco-\u00f1ecida para min, pero tam\u00e9n para moitos mit\u00f3manos musicais, pois non s\u00f3 pasou desapercibida no seu tempo, sen\u00f3n que no 1974 abandonou a s\u00faa residencia cara ningures e dende aquela ningu\u00e9n volveu saber nada dela, polo menos ata agora. Descubro unha noticia sobre a publicaci\u00f3n dun disco e p\u00f3\u00f1ome a buscar informaci\u00f3n: Elisabeth Eaton, nomeada como Connie Converse, naceu en New Hampshire (USA) un d\u00eda do mes de agosto de 1924. Logo de obter unha beca prestixiosa, deixa os estudos e tam\u00e9n se esquece das crenzas relixiosas batisti\u00e1s nas que fora educada no seo da s\u00faa familia, e logo inst\u00e1lase no barrio bohemio neoiorquino de Greenwich Village, onde comeza a cantar para os amigos acompa\u00f1\u00e1ndose s\u00f3 da s\u00faa guitarra.<\/p>\n

Relatan as cr\u00f3nicas que as letras das s\u00faas canci\u00f3ns oc\u00fapanse da frustraci\u00f3n sexual, da promiscuidade, dos fracasos sentimentais e da soidade, moita soidade, todo tratado dun xeito moi humor\u00edstico e ir\u00f3nico. No ecuador da d\u00e9cada dos 50 do s\u00e9culo pasado, d\u00faas vocalistas que anos m\u00e1is tarde acadar\u00edan o top do folk norteamericano, Joan Baez e Joni Mitchell, a\u00ednda \u00edan \u00e1 escola. Connie, sen embargo, estivo no lugar preciso, pero no momento equivocado: non eran bos tempos para a l\u00edrica feminina. \"006_connie_converse_by_sarah_wilmer_and_mike_schultz\"<\/a>Cando no 1961, Dylan aterrou no Village, Converse mudouse para Michigan, deixando atr\u00e1s enterradas as s\u00faas aspiraci\u00f3ns s\u00f3nicas. Dende ese momento en diante, dedicouse a cultivar a s\u00faa depresi\u00f3n encharc\u00e1ndose en alcohol. Cando ti\u00f1a 50 primaveras (1974), colleu o seu petate, subiu ao seu coche e desapareceu definitivamente. Ningu\u00e9n a volveu ver.<\/p>\n

No primeiro mes do 2018 acaba de aparecer un disco tributo a esta figura agochada e misteriosa: “Vanity Of Vanities. A Tribute To Connie Converse”. Todo o material que ti\u00f1a gravado ao longo da s\u00faa etapa visible, deixoullo Connie ao seu irm\u00e1n. Algunhas desas delicadas composici\u00f3ns public\u00e1ronse recompiladas nun CD no 2009 baixo o t\u00edtulo de “How Sad, How Lovely” e m\u00e1is tarde (2015) nun vinilo. De a\u00ed en diante, o culto por Connie comezou a medrar. O compositor e music\u00f3logo Howard Fishman dedicoulle a obra teatral “A Star Has Burnt My Eye” e produciu “Connie’s Piano Songs. The Art Songs Of Elizabeth Connie Converse”, dezaoito temas para piano e voz escritos por ela pero nunca gravados, inspirados en poemas de Dylan Thomas e T.S.Eliott, entre outros. A cantante Charlotte Mundy e o pianista Christopher Goddard son os int\u00e9rpretes. E Andrea Kannes dirixiu a mediometraxe documental “We Lived Alone: The Connie Converse Documentary” (2014).<\/p>\n

\u00a0 “Vanity Of Vanities” \u00e9 o titulo do disco que o int\u00e9rprete e compositor John Zorn ideou para renderlle un merecido tributo, tomando como referencia o t\u00edtulo dunha das s\u00faas canci\u00f3ns para piano e voz, traballo no que se versionan once temas de “How Sad, How Lovely”, m\u00e1is outras catro obtidas dos arquivos que garda o irm\u00e1n de Connie. Dentro da lista de participantes, subli\u00f1amos as vocalistas Laurie Anderson (viuda de Lou Reed), Martha Wainwright, Karen O e Sanadra Jenkins… Todos os int\u00e9rpretes amosan unha secreta devoci\u00f3n por unhas melod\u00edas curtas, delicadas e vivaces, nas que alenta case sempre a tristeza, a\u00ednda que nalgunhas latexa un halo de esperanza.<\/p>\n

\"2348\"<\/a>Hai un par de anos publiquei neste Caf\u00e9 unha informaci\u00f3n sobre outra muller que non desapareceu, pero que foi barrida da escena pola demencia incendiaria dos 70, e morreu practicamente na miseria e no m\u00e1is absoluto anonimato, arruinada e consumida polas s\u00faas adicci\u00f3ns. Falo de Karen Dalton (1937-1993), cantante e guitarrista de folk e blues. Naquela cr\u00f3nica tam\u00e9n contaba que chegara at\u00e9 a s\u00faa pobre cabana de madeira da man de Nick Cave, quen a considera a mellor cantante da historia do blues, e tam\u00e9n dun disco tributo no que participaban case todas as novas figuras do actual indie folk norteamericano, entre as cales se contaba a mesma Joanna Newson, unha das que te\u00f1en traballado na corrente que recuperou os discos esquecidos que Dalton gravou no seu tempo: “It’s So Hard To Tell Who’s Going To Love You” (1969) e “In My Own Time” (1971). Tanto Connie coma Karen son as d\u00faas principais fillas primox\u00e9nitas das sombras, que agora renacen de entre as ru\u00ednas das s\u00faas propias vidas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gonzalo Trasbach.\u00a0Un golpe de sorte levoume at\u00e9 unha informaci\u00f3n sobre unha cantante norteamericana totalmente desco-\u00f1ecida para min, pero tam\u00e9n para moitos mit\u00f3manos musicais, pois non s\u00f3 pasou desapercibida no seu tempo, sen\u00f3n que no 1974 abandonou a s\u00faa residencia cara ningures e dende aquela ningu\u00e9n volveu saber nada dela, polo menos ata agora. Descubro unha … Seguir lendo Connie Converse e Karen Dalton: voces que volven dende as sombras<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,18,8],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8888,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions\/8888"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}