{"id":9449,"date":"2018-07-20T06:00:28","date_gmt":"2018-07-20T06:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9449"},"modified":"2018-07-20T07:51:47","modified_gmt":"2018-07-20T07:51:47","slug":"un-precursor-no-barbanza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9449","title":{"rendered":"Un precursor no Barbanza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/thumbnail_O-escritor.-Album_de_la_Caridad_capa.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9475 alignleft\" alt=\"thumbnail_O escritor. Album_de_la_Caridad_capa\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/thumbnail_O-escritor.-Album_de_la_Caridad_capa-208x300.jpg\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/thumbnail_O-escritor.-Album_de_la_Caridad_capa-208x300.jpg 208w, http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/thumbnail_O-escritor.-Album_de_la_Caridad_capa.jpg 555w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a>Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0<\/strong><\/em>Na literatura galega co\u00f1\u00e9cense como precursores os escritores en galego anteriores a Rosal\u00eda de Castro e que publicaron os seus textos entre 1840 e 1862; isto \u00e9, do nacemento do Provincialismo -o primeiro galeguismo- \u00e1 edici\u00f3n do\u00a0<em>\u00c1lbum de la caridad<\/em>, libro de 1862 que levaba anexo un\u00a0<em>Mosaico po\u00e9tico de nuestros vates gallegos contempor\u00e1neos<\/em>, organizado por Antonio de la Iglesia Gonz\u00e1lez (1822-1892), e que conti\u00f1a corenta autores na nosa lingua, de Cernadas e Castro a Rosal\u00eda. O\u00a0<em>Mosaico<\/em>\u00a0\u00e9, en xeral, biling\u00fce, a\u00ednda que tam\u00e9n cont\u00e9n un poema en franc\u00e9s e outro en lat\u00edn, e moitos dos autores que escriben en galego son case desco\u00f1ecidos.<!--more--><!--more--> Quizais o m\u00e1is desco\u00f1ecido e esquecido sexa Ram\u00f3n Coiradas, do que s\u00f3 sabemos o que o colector da escolma anotou nunha nota a rodap\u00e9: que estivo preso en Portugal, que se librou da pena de morte e foi desterrado \u00e1 India grazas ao soneto e ao retrato que dedicou a El-Rei portugu\u00e9s. Iso \u00e9 todo, pero o seu apelido \u00e9 un top\u00f3nimo non moi frecuente, top\u00f3nimo da fregues\u00eda de Santa Mar\u00eda de Ent\u00edns, en Outes. Poder\u00eda ser casualidade, pero o segundo poema que Antonio de la Iglesia edita de Coiradas,\u00a0<em>Improvisaci\u00f3n<\/em>, \u00e9 un epigrama sat\u00edrico que cita a vila de Noia e a dous c\u00e9lebres personaxes da \u00e9poca, os Panfos, o que corrobora o ant\u00f3logo: \u00abnombre dado en Noya a dos c\u00e9lebres tontos\u00bb. Xa que logo, Coiradas ti\u00f1a que ser noi\u00e9s ou dun lugar pr\u00f3ximo e o seu nome debe ser engadido ao de Francisco A\u00f1\u00f3n como un dos poucos escritores cos que conta Barbanza anteriores a 1863.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastor Rodr\u00edguez.\u00a0Na literatura galega co\u00f1\u00e9cense como precursores os escritores en galego anteriores a Rosal\u00eda de Castro e que publicaron os seus textos entre 1840 e 1862; isto \u00e9, do nacemento do Provincialismo -o primeiro galeguismo- \u00e1 edici\u00f3n do\u00a0\u00c1lbum de la caridad, libro de 1862 que levaba anexo un\u00a0Mosaico po\u00e9tico de nuestros vates gallegos contempor\u00e1neos, organizado &hellip; <a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9449\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Un precursor no Barbanza<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,37,10],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9449"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9564,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9449\/revisions\/9564"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}