{"id":9626,"date":"2018-09-12T06:00:47","date_gmt":"2018-09-12T06:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9626"},"modified":"2018-09-12T06:31:07","modified_gmt":"2018-09-12T06:31:07","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-xcvii-o-gran-inimigo-gongora","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9626","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XCVII. O gran inimigo! G\u00f3ngora"},"content":{"rendered":"

\"image009\"<\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. <\/i><\/b>Luis de G\u00f3ngora e Argote (1561-1627), cordob\u00e9s, \u00e9 un dos grandes poetas barrocos de Europa e, sen d\u00fabida, o inimigo m\u00e1is asa\u00f1ado de Galicia en poes\u00eda. Servil cos nobres galegos e brutal con Galicia. Foi un galego, bispo da s\u00faa cidade natal, Antonio Mouri\u00f1o de Pazos e Figueroa, quen o ordenou de maiores en 1584 e a quen lle dedicou un soneto; o outro galego co que estivo relacionado foi o famoso Pedro Fern\u00e1ndez de Castro, VII Conde de Lemos, protector de Cervantes, a quen visitou en Monforte arredor de 1609 e ao que lle dedicou o poema \u201cAl Conde de Lemus, y\u00e9ndole a visitar a Monforte\u201d, onde gaba o conde sen citar a s\u00faa condici\u00f3n de galego. S\u00e1base tamen que en 1609 estivo en Pontevedra para facer o expediente de limpeza de sangue de Diego Pardo Arenillas.<\/p>\n

A s\u00faa verdadeira opini\u00f3n sobre Galicia, moi negativa, est\u00e1 nas \u201cd\u00e9cimas\u201d que comezan \u201cOh monta\u00f1as de Galicia\u201d:<\/p>\n

Oh monta\u00f1as e Galicia,\/ cuya (por decir verdad)\/ espesura es suciedad,\/ cuya maleza es malicia\/ tal que ninguno codicia\/ besar estrellas pudiendo,\/ antes os qued\u00e1is haciendo\/ desiguales horizontes:\/ al fin, gallegos y montes,\/ nadie dir\u00e1 que os ofendo.\/ \u00a1Oh, Sil, t\u00fa, cuyos cristales\/ desatas ociosamente,\/ mal coronada tu frente\/ de casta\u00f1os y nogales,\/ qu\u00e9 bien de los naturales\/ vas murmurando, y no paras!\/ perdonen tus aguas claras\/ de Baco el poder injusto,\/ si ellos te niegan el gusto\/ y ellas te niegan las caras.\/\u00a1Oh posadas de madera,\/ arcas de No\u00e9, adonde\/ si llamo al hu\u00e9sped, responde\/ un buey y sale una fiera! Entr\u00f3me, que no debiera,\/ el cansancio, y al momento\/ l\u00e1grimas de ciento en ciento\/ a derramallas me obliga,\/ no s\u00e9 cu\u00e1l primero diga,\/ humo o arrepentimiento.<\/p>\n

A cousa non mellora na terceira estrofa: \u00a1oh, labrante mujeriego\/ de tierras de holando son\/ cuyas aguijadas son\/ flechas del amor gallego! Vuestra castidad no os niego,\/ antes digo ser\u00e1 eterna,\/ pues descalza la m\u00e1s tierna,\/ lleva la que menos ara,\/ pierna que guarda su cara,\/ cara que guarda su pierna.\/\u00a1Oh Narcisos de sayal,\/ ant\u00edpodas de la gala,\/ cuyo pie entra en cualquier sala\/ sin guante de Fregenal!\/ Puedo decir, y no mal,\/ de Galicia y sus confines,\/ sin disculpar escarpines,\/ de los cheiros del Algalia,\/ que a G\u00e9nova y aun a Italia\/ se la gana en juanetines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Luis de G\u00f3ngora e Argote (1561-1627), cordob\u00e9s, \u00e9 un dos grandes poetas barrocos de Europa e, sen d\u00fabida, o inimigo m\u00e1is asa\u00f1ado de Galicia en poes\u00eda. Servil cos nobres galegos e brutal con Galicia. Foi un galego, bispo da s\u00faa cidade natal, Antonio Mouri\u00f1o de Pazos e Figueroa, quen o ordenou de maiores … Seguir lendo Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XCVII. O gran inimigo! G\u00f3ngora<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9626"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9638,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9626\/revisions\/9638"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}