{"id":9684,"date":"2018-09-25T06:00:08","date_gmt":"2018-09-25T06:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9684"},"modified":"2018-09-23T16:36:31","modified_gmt":"2018-09-23T16:36:31","slug":"galicia-e-os-galegos-na-poesia-castela-xcix-unha-cubana-reina-rodriguez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9684","title":{"rendered":"Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XCIX. Unha cubana: Reina Rodr\u00edguez"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b><i><a href=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/elpianormr1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-9685\" alt=\"elpianormr1\" src=\"http:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/elpianormr1-206x300.jpg\" width=\"206\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/elpianormr1-206x300.jpg 206w, https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/elpianormr1.jpg 486w\" sizes=\"(max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. <\/i><\/b>Reina Mar\u00eda Rodr\u00edguez, habaneira de 1952, licenciada en Literatura Hispanoamericana e editora da revista &lt;Azoteas&gt;, comezou como poeta en 1975 con <i>La gente de mi barrio<\/i>, para publicar logo outros trece poemarios. Ga\u00f1adora do Premio Casa de las Am\u00e9ricas en 1984 e 1998, en 2014 foi Premio Pablo Neruda, pero xa ga\u00f1ara en 2013 o Premio Nacional de Literatura, entre outros galard\u00f3ns. Os seus poemarios m\u00e1is recentes son <i>Variedades de Galiano <\/i>(2008) e <i>El piano <\/i>(2013).\u00a0A presenza dos galegos en Cuba foi grande, e iso ti\u00f1a que ter pegadas na literatura da illa, e as\u00ed o manifesta tam\u00e9n a poes\u00eda de Reina Rodr\u00edguez: no seu poemario de 1975 o texto \u201cDo\u00f1a Felicia\u201d cont\u00e9n alusi\u00f3ns a Galicia.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Guardas tierra gallega en tu obesidad\/madre de los bodegueros\/ense\u00f1as a cocer nuestros pucheros\/con tu carne y tu mirada\/aplastas el quicio de cuentos\/y una risa de peinetas sale andando\/para inundar la calle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O poema foi inclu\u00eddo por Raquel Lanseros e Ana Merino na antolox\u00eda <i>Poes\u00eda soy yo<\/i> (2016). Unha voz cubana m\u00e1is que sumar aos escritores que notaron na illa a presenza de Galicia, sen esquecer que ademais a memoria de tantos escritores nosos que desenvolveron parte ou case toda a s\u00faa vida en Cuba, de Cabanillas a Carlos Montenegro, de Blanco Torres a Villar Ponte, de Castelao a Nov\u00e1s Calvo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rom\u00e1n Ar\u00e9n. Reina Mar\u00eda Rodr\u00edguez, habaneira de 1952, licenciada en Literatura Hispanoamericana e editora da revista &lt;Azoteas&gt;, comezou como poeta en 1975 con La gente de mi barrio, para publicar logo outros trece poemarios. Ga\u00f1adora do Premio Casa de las Am\u00e9ricas en 1984 e 1998, en 2014 foi Premio Pablo Neruda, pero xa ga\u00f1ara en &hellip; <a href=\"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/?p=9684\" class=\"more-link\">Seguir lendo <span class=\"screen-reader-text\">Galicia e os galegos na poes\u00eda castel\u00e1 XCIX. Unha cubana: Reina Rodr\u00edguez<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[7,10,28],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9686,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9684\/revisions\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cafebarbantia.barbantia.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}