Elisa Lobeira. Con este título publica Trifolium a primeira obra de Elena Poniatowska, editada en 1954 en español (Los presentes). Na nosa lingua aparece da man de Teresa Moure, con ilustracións de Santy Gutiérrez. Doce breves relatos, de forte ton lírico, cunha protagonista común, Lilus Kikus. Un certo arrecendo pesimista sen sectarismo, unha certa rebeldía e liberdade fan simpática a esta nena, non moi lonxe da Celia de Elena Fortún, ese clásico da literatura española dos anos trinta.
Literatura para nenos? Para nenas? Lémbrese que a primeira “protagonista” real da literatura galega na nosa LIX foi a d’O segredo da pedra figueira, de María Xosé Queizán. Seguir lendo Lilus Kikus